Line Webtoon Translate Beta

SO MUCH FOR STRIKING FIRST…….→ TUDO ISSO SÓ PRA ATACAR PERIMEIRO

LINLIN! → LINLIN!

JUST ONE DATE…….→ SÓ UM ENCONTRO …….

ARGH! → ARGH!

NOT REALLY….→ NÃO MUITO….

WHATEVER. → QUE SEJA.

WHAT ARE THEY SAYING? → O QUE ELES ESTÃO DIZENDO?

DAMN IT, HE'S SO QUICK THAT I DON'T EVEN HAVE TIME TO COUNTERATTACK. → DROGA, ELE É TÃO RÁPIDO QUE EU NÃO TENHO NEM TEMPO DE CONTRA-ATACAR.

YOU ONLY USES THESE THREE. → VOCÊ SÓ USA ESSES TRÊS.

WOOD, METAL, EARTH. → MADEIRA, METAL TERRA.

LET'S SEE IF YOU ALSO UNDERSTAND ELEMENT COMPATIBILITY!→ VAMOS VER SE VOCÊ TAMBÉM ENTENDE DA COMPACTIBILIDADE DOS ELEMENTOS!

WOOD ELEMENT! → ELEMENTO MADEIRA!

LOOKS LIKE YOU UNDERSTAND THE PRINCIPLE OF OPPOSITES.→ PARECE QUE VOCÊ ENTENDE DO PRINCÍPIO DOS OPOSTOS.

BRACE YOURSELF. → SE PREPARE

I THOUGHT YOU WERE A DUDE, BUT YOU'RE JUST A LITTLE GIRL.→ EU ACHEI QUE VOCÊ ERA UM CARA, MAS VOCÊ É SÓ UMA GAROTA.

THE WEAPON DISAPPEARED?! → A ARMA DESAPARECEU?!

IT'S DEFINITELY BETTER TO TAKE THEM OUT ONE AT A TIME.→ É DE FATO MELHOR PEGAR ELES UM DE CADA VEZ

HE'S QUICK. → ELE É RÁPIDO

NEVER TURN YOUR BACK DURING A FIGHT. → NUNCA DÊ AS COSTAS NUMA BRIGA.

YOU CAN'T BE WITH SOMEONE YOUNGER, LINLIN! → VOCÊ NÃO ´PODE FICAR COM ALGUÉM MAIS NOVO, LINLIN!