Line Webtoon Translate Beta

I FOUND OUT THAT THERE WAS A COPYCAT KILLER OF THE GAPCHEOL SEONG MURDERS. → EU DESCOBRI QUE HAVIA UM IMITADOR DOS ASSASSINATOS DE GAPCHEOL SEONG

THAT'S RIGHT.→ ISSO MESMO.

NOT LONG AFTER I AWOKE, → NÃO MUITO DEPOIS DE EU ACORDAR

MY WIFE. → MINHA ESPOSA

JEONGMI CHOI.→ JEONGMI CHOI.

12 YEARS…?→ 12 ANOS...?

YOU'RE GLARING AT ME...→ VOCÊ TÁ ME ENCARANDO...

THEN DO YOU SUSPECT THE DIVISION CHIEF, DETECTIVE KANG?→ ENTÃO VOCÊ SUSPEITA DO CHEFE DA DIVISÃO, DETETIVE KANG?

…DETECTIVE KANG. → ...DETETIVE KANG.

ARE YOU GOING EASY ON HIM JUST BECAUSE HE'S THE HEAD OF YOUR DIVISION? → VOCÊ TÁ PEGANDO LEVE COM ELE POR ELE SER CHEFE DA SUA DIVISÃO?

IT LOOKS LIKE HE'S TRYING TO AVOID THE SUBJECT. → PARECE QUE ELE ESTÁ TENTANDO EVITAR O ASSUNTO

MAYBE HE JUST DIDN'T REALLY FEEL THE NEED TO TELL ANYONE. → TALVEZ ELE NÃO VIU A NECESSIDADE DE CONTAR PRA ALGUÉM

HM. IT WOULD HAVE BEEN A WELL-KNOWN CASE, WHY WOULD HE HIDE THIS?→ HUM. TERIA SIDO UM CASO BEM CONHECIDO POR QUE ELE ESCONDERIA ISSO?

…NOPE.→ ...NEGATIVO

AND YOU'VE NEVER HEARD THIS BEFORE? → E VOCÊ NUNCA SOUBE DISSO?

CHIEF KIM WAS ON THE TASK FORCE TEAM THAT HANDLED THE GAPCHEOL SEONG CASE?→ CHEFE KIM ESTAVA NA FORÇA TAREFA QUE TRATAVA DO CASO GAPCHEOL SEONG?

WHAT DID YOU DO, YOU LITTLE PUNK!? → O QUE VOCÊ FEZ SEU MOLEQUE ATREVIDO!?

COLLISION→ COLLISION

HUH?→ HUH?

RUSTLE→ AMASSA