Line Webtoon Translate Beta

HOW DID YOU KNOW MY NAME…?→ COMO VOCÊ SABE MEU NOME....?

WHERE IS THE DIVISION CHIEF?→ ONDE ESTÁ O CHEFE DA DIVISÃO?

BUT…. → MAS....

MAYBE I'M JUST BEING OVERLY SENSITIVE. → TALVEZ EU ESTEJA SENDO SENTIMENTAL DEMAIS

AND THE DIVISION CHIEF….→ E O CHEFE DA DIVISÃO

THE TASK FORCE 12 YEARS AGO.→ A FORÇA TAREFA 12 ANOS ATRÁS

GAPCHEOL SEONG, JEONGMI CHOI.→ GAPCHEOL SEONG, JEONGMI CHOI.

WHAT IF SHE THINKS YOU'RE A PERVERT! → E SE ELA ACHAR QUE VOCÊ É UM PERVERTIDO?

JEEZ, WHY THE HELL WOULD YOU DO THAT!? → CARAMBA, POR QUE VOCE FEZ AQUILO?

ARE YOU INSANE, SIMOON!? → VOCÊ É DOIDO, SIMOON!?

SSK→ SSK

MUMBLE→ BALBUCIA

MUMBLE→ BALBUCIA

FLINCH→ ESTREMECIDO

STOP BLUSHING AND TAKE A LOOK AT THIS. → PARA DE FICAR CORADO E DÁ UMA OLHADA NISSO.

AND I FOUND SOMETHING SURPRISINGLY INTERESTING. → E ENCONTREI ALGO SURPREENDENTEMENTE INTERESSANTE.

FIRST, I MADE A LIST OF THE PEOPLE WHO INVESTIGATED THE CASE AT THE TIME, CENTERED AROUND CHIEF KIM. → PRIMEIRO, FIZ UMA LISTA DAS PESSOAS QUE INVESTIGARAM O CASO NA ÉPOCA, CENTRADA NO CHEFE KIM.

LOOK AT THESE PEOPLE. → OLHA ESSAS PESSOAS.

I THINK WE'RE GOING TO HAVE TO TAKE A DETAILED LOOK AT AN INCIDENT FROM TWO YEARS AGO FOR THIS CASE. → ACHO QUE TEREMOS QUE ANALISAR DETALHADAMENTE UM INCIDENTE DE DOIS ANOS ATRÁS PARA ESTE CASO

WHAT?→ O QUÊ?