Line Webtoon Translate Beta

WHAT DID YOU FIND?→ O QUÊ VOCÊ ENCONTROU?

NOTHING, NOTHING AT ALL. → NÃO, NADA MESMO

WHAT'S WRONG?→ ALGO DE ERRADO?

?→ ?

AH, RIGHT!→ AH, CERTO!

DETECTIVE LEE, I FOUND HIM. DIVISION CHIEF GYEONGHO KIM.→ DETETIVE LEE, EU O ENCONTREI. O CHEFE GYEONGHO KIM.

SHE REALLY IS PRETTY….→ ELA É BONITA MESMO....

ARE PEOPLE WHO HAVE LIVED ABROAD ALWAYS LIKE TENKA AND HER? → PESSOAS QUE VIVERAM NO EXTERIOR SÃO COMO O TENKA E ELA?

…SHE HAS A STRANGE WAY OF GROWING ON YOU.→ ...ELA TEM UMA FORMA ESTRANHA DE SE APROXIMAR

AH, THE SEARCH IS FINISHED. → AH, A PESQUISA TERMINOU

WE'RE ON THE SAME TEAM NOW, RIGHT? → ESTAMOS NO MESMO TIME AGORA NÃO ?

IF THERE'S ANYTHING ELSE YOU WOULD LIKE TO KNOW, ASK ME ANYTIME. → SE TIVER MAIS ALGUMA COISA QUE VOCÊ QUEIRA SABER, PODE ME PERGUNTAR A QUALQUER HORA

IF YOU HAVE TO WORK, WHY NOT AT LEAST BE RELAXED? → SE TRABALHAR É INEVITÁVEL POR QUE NÃO FAZER COM TRANQUILIDADE?

YOU SHOULD TRY TO LOOSEN UP MORE. → VOCÊ DEVIA EXPERIMENTAR SE SOLTAR MAIS

YOU LOOK GOOD WHEN YOU SMILE, DETECTIVE LEE. → VOCÊ FICA BEM QUANDO SORRI DETETIVE LEE.

NO, NOT REALLY….→ NÃO NEM DE LONGE....

GRIN→ SORRISO

OH, DID YOU JUST TELL A JOKE? THAT WAS FUNNY~→ OH, VOCÊ CONTOU UMA PIADA? ISSO FOI ENGRAÇADO~

IT’S HARD NOT UNDERSTANDING ANYTHING..→ É DIFÍCIL NÃO ENTENDER NADA

YEAH. IF I HAD KNOWN THIS WOULD HAPPEN, I WOULD HAVE BEGGED HER TO TEACH ME MORE. → É. SE EU SOUBESSE QUE ISSO ACONTECERIA, EU TERIA IMPLORADO A ELA PRA ME ENSINAR MAIS