Line Webtoon Translate Beta

WHAT WAS YOUR NAME AGAIN? BARAMI?→ QUAL ERA O SEU NOME MESMO? BARAMI?

USUALLY SHAMANS USE THIS KIND OF CHARMS WHICH IS AFFORDABLE TO NORMAL PEOPLE,→ GERALMENTE OS XAMÃS USAM ESSE TIPO DE ENCANTO QUE É ACESSÍVEL A PESSOAS NORMAIS,

SINCE THERE'S NO TELLING WHAT MIGHT HAPPEN, DON'T PEEL THIS OFF.→ JÁ QUE NÃO TEM COMO SABER O QUE VAI ACONTECER, NÃO REMOVAM ISTO

I THOUGHT HE MIGHT BE USEFUL… SORRY.→ ACHEI QUE ELE FOSSE ser ÚTIL... DESCULPE.

AS IN "THE WIND IS BLOWING" BARAM?→ COMO EM "O VENTO ESTÁ SOPRANDO" BARAM?

AH~ BARAM KAN~ HAHAHA IS YOUR NAME SERIOUSLY BARAMI?→ AH ~ BARAM KAN ~ HAHAHA SEU NOME É MESMO BARAMI?

WHAT'S UP? LONG TIME NO SEE. YOU'VE GOTTEN TALLER!→ E AÍ? HÁ QUANTO TEMPO VOCÊ FICOU MAIS ALTO!

CAUTION→ CUIDADO POLÍCIA

YOU PSYCHOPATHS! → SEU PSICOPATA

HER BODY IS PROBABLY NEAR WHERE YOU'RE STANDING, HUH?→ QUE O CORPO DELA PROVAVELMENTE ESTÁ PERTO DE ONDE VOCÊ ESTÁ. HÃ?

AND I BET, → E EU APOSTO,

WE HAVE TO FIND HER BODY, NOW. → TEMOS QUE ACHAR O CORPO DELA, AGORA.

IF WE DON'T DO SOMETHING SOON, JEONGMI CHOI WILL END UP REMAINING A DEMON FOREVER. → SE NÃO FIZERMOS ALGO LOGO, JEONGMI CHOI VAI TERMINAR COMO UM DEMÔNIO PARA SEMPRE

DETECTIVE LEE, → DETETIVE LEE

I BELIEVE I TOLD YOU THAT IT'S NOT ME WHOM YOU'RE FIGHTING. → CREIO QUE EU TE DISSE QUE NÃO SOU EU COM QUEM VOCÊ ESTÁ BRIGANDO

SOMETIMES YOU NEED TO BE CRUEL FOR THE SAKE OF SOMETHING IMPORTANT. → AS VEZES É PRECISO SER CRUEL PELO BEM DE ALGO IMPORTANTE

PEOPLE PASS BY A LOT OF THINGS WITHOUT EVEN REALIZING IT.→ AS PESSOAS DEIXAM MUITAS COISAS PASSAREM SEM NEM PERCEBER

THAT'S JUST AN EXCUSE TO JUSTIFY YOUR ACTIONS! → ISSO É SÓ UMA DESCULPA PRA JUSTIFICAR SUAS AÇÕES!

YOU'RE NOT DOING THIS FOR THEIR SAKE! → VOCÊ NÃO ESTÁ FAZENDO ISSO POR ELAS!

MANIPULATING NORMAL SOULS AND MAKING THEM COMMIT MURDER! → MANIPULAR ALMAS INOCENTES E FAZÊ-LAS COMETER ASSASSINATO?