Line Webtoon Translate Beta

HAHA→ HAHA

DRIP→ PINGA

SHOUT!→ GRITA

NG→ NG

WHI→ WHI

SLAP→ SLAP

HA→ HA

HA→ HA

I WAS JUST A SERIOUS CHAIN SMOKER.→ EU ERA UM VERDADEIRO FUMANTE COMPULSIVO

RUMMAGE→ REVIRA

SORROW→ SORROW

WHAT WE'RE DOING IS CLA- CLASSIF…? ANYWAY, IT'S SOMETHING FOR THE COUNTRY!→ O QUE ESTAMOS FAZENDO É CLA- CLASSIF…? BOM, É ALGO PELO BEM DO PAÍS!

AREN'T YOU WORKING A BIT TOO HARD,→ NÃO ESTÁ SE EXCEDENDO DEMAIS,

SURE, SURE. THANK YOU.→ CLARO, CLARO OBRIGADO

SO CHEER UP. IT'S ALREADY BEEN SIX MONTHS.→ ENTÃO, TENTE SE ANIMAR. SEIS MESES JÁ SE PASSARAM.

I BET SHE'S WORRIED ABOUT YOU, TOO.→ ELA TAMBÉM DEVE ESTAR PREOCUPADA COM VOCÊ.

I'M SURE YOUR WIFE HAS GONE TO A BETTER PLACE AND IS WATCHING OVER YOU.→ TENHO CERTEZA DE QUE SUA ESPOSA ESTÁ EM UM LUGAR MELHOR, CUIDANDO DE VOCÊ.

THAT'S RIGHT, MR. CHOI.→ É ISSO, SR. CHOI.

WELL, MAYBE IT'S BETTER THAT SHE LEFT ON THAT LONG JOURNEY WITHOUT ANY WORRIES OR REGRETS.→ BEM, TALVEZ TENHA SIDO MELHOR PARA ELA PARTIR NESSA LONGA VIAGEM SEM PESAR NO CORAÇÃO OU SENTIR ARREPENDIMENTOS.

BUT I HAVEN'T SEEN MY WIFE HERSELF.→ MAS ELA AINDA NÃO SE MOSTROU A MIM.