Line Webtoon Translate Beta

DO YOU KNOW ANYTHING ABOUT THIS?→ BUNUNLA İLGİLİ BİR ŞEY BİLİYOR MUSUNUZ?

HWARYUN, YOU WERE THE FIRST ONE DOWN THERE.→ HWARYUN, ORADA İLK DÜŞEN SENDİN.

I STILL DON'T UNDERSTAND WHY HE SUDDENLY DISAPPEARED.→ HALA NEDEN ANİDEN ORTADAN KAYBOLDUĞUNU ANLAMIYORUM.

HE SURE DIDN'T SEEM LIKE HE WAS GOING TO RUN AWAY...→ KESİNLİKLE KAÇACAK GİBİ GÖRÜNMÜYORDU...

PLUS WHITE DISAPPEARED WITH HER...→ BEYAZ ONUNLA BİRLİKTE KAYBOLDU.

I THINK RACHEL ESCAPED.→ Bence Rachel kaçtı.

ANYWAY, I DIDN'T LIKE THE AFTERTASTE OF THAT LAST BATTLE.→ HER NEYSE, SON SAVAŞIN ARDINDAN KALAN TADI BANA HOŞ GELMEDİ.

IT'S A GOOD THING WE FOUND THIS BIG SWIMMING POOL, AT LEAST.→ EN AZINDAN BU HAVUZU BULDUK.

WHY DOES THE TRAIN HAVE TO BE HOT IN THE SUMMER...?→ NEDEN TREN YAZIN SICAK OLMAK ZORUNDA...?

WHY DOES A FREAKING TRAIN IMITATE THE SEASONS LIKE THIS?→ NEDEN BU LANET TREN MEVSİMLERİ BÖYLE TAKLİT EDİYOR?

AH- THAT FEELS SO MUCH BETTER!→ Ah, bu çok daha iyi hissettiriyor!

I'LL WAKE YOU UP AGAIN-→ SENİ TEKRAR UYANDIRACAĞIM-

JUST WAIT A BIT LONGER.→ Sadece biraz daha bekle.

YEAH!! ALTHOUGH I'M NOT EXACTLY WISHING FOR HIM TO WAKE UP!!→ EVET!! AMA ONUN UYANMASINI İSTİYOR DEĞİLİM!!

THIS IS PERFECT, RAK!!→ BU HARİKA RAK!!!

TURTLE!!→ KAPLUMBAĞA!!

I'LL ARRANGE A MEETING BETWEEN YOU GUYS AND 'WOON YEON.'→ SİZLERLE ‘WOON YEON’ ARASINDA BİR TOPLANTI AYARLAYACAĞIM.

OF COURSE. MEETING HIM YOURSELF WOULD BE BEST.→ ELBETTE. ONUNLA KENDİNİZ TANİŞSANIZ DAHA İYİ OLUR.

REALLY?!→ CİDDEN Mİ?

I'M SURE HE'LL DO ME A FAVOR IF I ASK HIM.→ EĞER ONDAN İSTERSEM BANA İYİLİK YAPACAĞINDAN EMİNİM.