Line Webtoon Translate Beta

STRANGE...→ İLGİNÇ...

...WHAT SHOULD WE DO, DIVISION COMMANDER?→ NE YAPMALIYIZ, TÜMEN KOMUTANI?

DID YOU HEAR WHAT SHE JUST SAID?→ ONUN NE DEDİĞİNİ DUYDUNUZ MU?

...WHAT THE HELL'S GOING ON HERE NOW...?→ BURADA NE HALTLAR DÖNÜYOR..?

SO GET BACK AND STAY OUT OF MY WAY!!→ O YÜZDEN GERİ ÇEKİLİN VE YOLUMA ÇIKMAYIN!!!

I'M GOING TO PUNISH HIM NOW!!→ ŞİMDİ ONU CEZALANDIRACAĞIM!!!

I'VE BEEN ON THE TRAIN THIS WHOLE TIME TO DEAL WITH THAT HEINOUS CRIMINAL!!→ BEN BU ZAMANDIR O İĞRENÇ SUÇLUYLA BAŞA ÇIKMAK İÇİN TRENDEYDİM!!

HE COMMITTED 'HIGH TREASON' BY GETTING ON THE TRAIN WITH THE REGULARS AND TAKING IT OVER!!→ TRENE GİZLİCE DÜZENLİ OLARAK BİNİP TRENİ ELE GEÇİREREK KURALLARA İHANET ETTİ.

LISTEN!! THAT MAN IS KARAKA, A SLAYER FROM F.U.G.!!→ DİNLEYİN BU ADAM F.U.G. AVCISI KARAKA!!!!

ALL RISE.→ HEPİNİZ KALKIN.

OF THE 13TH MONTH!!→ BÜYÜK USTASININ ÖNÜNDE EĞİLİN!!!

BOW BEFORE THE GREAT MASTER → 13 AYIN

ALL TROOPS IN SQUADRON 4, DIVISION 2 OF JAHAD'S ARMY-→ JAHAD ORDUSU'NUN 2.TÜMENİNDEKİ 4.FİLODAN TÜM ASKERLER-

TO THE PRINCESS.→ EN ÜST DÜZEYDE SAYGI GÖSTERİN.

SHOW THE UTMOST 'RESPECT'→ PRENSESE.

BUT FOR NOW, ALL TROOPS-→ AMA ŞİMDİLİK TÜM ASKERLER-

I'LL HAVE TO FIND OUT MORE ABOUT THE SITUATION...→ DURUM HAKKINDA DAHA FAZLA BİLGİ EDİNMEM GEREKİYOR...

WHAT SHOULD WE DO, DIVISION COMMANDER?→ NE YAPMALIYIZ, TÜMEN KOMUTANI?

BUT WHY IS SHE STILL ON THE TRAIN?→ PEKİ NEDEN HALA TRENDE ?

TO DESTROY THEM...?→ TRENDEN SİNYAL GÖNDEREN PRENSES MİYDİ ?