Line Webtoon Translate Beta

HMM- WELL, IT'S A COOL PLACE.→ EVET HARİKA BİR YER

YEAH. I'M JUST CURIOUS.→ EVET SADECE MERAK ETTİM.

THE LAST STATION?→ SON İSTASYON MU?

BORO, WHAT'S THE LAST STATION LIKE?→ BORO, SON İSTASYON NASIL BİR YER ?

AND I'M GOING TO GET STRONGER FOR THE PEOPLE WHO MATTER TO ME.→ VE BENİM İÇİN ÖNEMLİ OLAN İNSANLAR İÇİN DAHA GÜÇLÜ OLACAĞIM.

I'M HERE-→ BEN BURDAYIM-

NO MATTER WHAT MY DESTINY MAY BE,→ KADERİMDE NE YAZARSA YAZSIN

NO MATTER WHAT PEOPLE CALL ME,→ İNSANLAR BENİ NASIL ÇAĞIRIRSA ÇAĞIRSIN

BUT... I DON'T CARE.→ AMA UMRUMDA DEĞİL.

AND I'M A MONSTER.→ VE BEN CANAVARIMDIR.

MAYBE YOU REALLY ARE JUST AN EXTREMELY ORDINARY PERSON→ BELKİ DE SEN GERÇEKTEN SADECE SON DERECE SIRADAN BİR İNSANSIN

MAYBE WHAT YOU SAID IS TRUE.→ BELKİ DE SÖYLEDİKELRİN DOĞRUDUR.

THANK YOU!→ TEŞEKKÜRLER!

I'LL FIGHT YOU AGAIN TODAY!→ SENİNLE BUGÜN TEKRAR DÖVÜŞECEĞİM.

HMM... I GUESS I DON'T HAVE A CHOICE THEN.→ HMM... O HALDE BAŞKA SEÇENEĞİM YOK GİBİ.

I WANT TO DO IT NO MATTER WHAT BEFORE I LEAVE THE TRAIN.→ TRENDEN İNMEDEN ÖNCE NE OLURSA OLSUN BUNU YAPMAK İSTİYORUM.

I STILL HAVEN'T MANAGED TO TAKE OUT THE SECOND THORN PROPERLY.→ HALA İKİNCİ DİKENİ DÜZGÜN BİR ŞEKİLDE ÇIKARAMADIM.

YES, SIR. I'M FINE.→ EVET EFENDİM. İYİYİM.

ARE YOU REALLY FEELING OKAY?→ GERÇEKTEN İYİ HİSSEDİYOR MUSUN?

YOU KEEP COMING TO SEE ME EVEN THOUGH I TOLD YOU YOU'RE STRONG ENOUGH NOT TO NEED TRAINING FROM ME ANYMORE...→ SANA ARTIK BENİM EĞİTİMİME İHTİYACIN OLMADIĞINI SÖYLEDİĞİM HALDE, HALA BENİ ZİYARET ETMEYE DEVAM EDİYORSUN...