Line Webtoon Translate Beta

HE WOULD KILL ME ON THE SPOT.→ BENİ ANINDA ÖLDÜRÜRDÜ.

BUT HE DID TELL ME HE'S LORD YAMA'S ENEMY, WHICH MEANS IF LORD YAMA FINDS OUT I HAVE HIS HEART WITHIN ME,→ AMA BANA LORD YAMA'NIN DÜŞMANI OLDUĞUNU SÖYLEDİ, BU DA LORD YAMA BUNU ÖĞRENİRSE KALBİNİN İÇİMDE OLDUĞU ANLAMINA GELİYOR,

HE DIDN'T TELL ME EXACTLY WHO THIS 'DOOM' IS,→ DOOM'UN KİM OLDUĞUNU BANA TAM OLARAK SÖYLEMEDİ.

SO HE MADE UP A LIE THAT HE CONSUMMATED WITH A HUMAN AND THAT HE HAD TO BRING THE OFFSPRING INSIDE THE CAGE.→ Böylece bir insanla birlikte olduğu ve yavrularını kafese koymak zorunda kaldığı yalanını uydurdu.

MY DAD DIDN'T WANT LORD YAMA TO FIND OUT THAT DOOM'S HEART RETURNED TO THE CAGE.→ BABAM LORD YAMA'NIN DOOM'UN KALBİNİN KAFES İÇİNE GERİ DÖNDÜĞÜNÜ ÖĞRENMESİNİ İSTEMİYORDU.

AND MY HEART ISN'T MINE. IT BELONGED TO SOMEONE NAMED DOOM.→ VE KALBİM BENİM DEĞİL. O DOOM ADINDA BİRİNE AİTTİ.

I WASN'T HIS SON. MY PARENTS ARE CANINE PEOPLE ON THE OUTSIDE.→ BEN ONUN OĞLU DEĞİLDİM. ANNE VE BABAM DIŞARIDAN KÖPEK İNSANLAR.

I'M JUST A FAKE SON MY DAD BROUGHT SO HE COULD SMUGGLE IN THE HEART OF SOMEONE NAMED 'DOOM.'→ BEN SADECE BABAMIN 'DOOM' ADINDA BİRİNİN KALBİNİ GİZLEMEK İÇİN GETİRDİĞİ SAHTE BİR OĞLUM.

THAT NIGHT, I FOUND OUT.→ O GECE ÖĞRENDİM.

...DAD...!!→ BABA..!!!

I'LL HAVE A LITTLE CHAT WITH MY 'SON.'→ OĞLUMLA BİRAZ SOHBET EDECEĞİM.

NOW HE KNOWS.→ ŞİMDİ BİLİYOR.

I SEE.→ ANLIYORUM...

AH...→ AH...

IT'S PROBABLY BETTER TO LIVE A LIFE OF LIES RATHER THAN SPEAKING THE TRUTH AND BE KILLED.→ GERÇEĞİ SÖYLEYİP ÖLMEKTENSE, YALANLARLA YAŞAMAK DAHA İYİDİR.

EVEN IF HE LEARNS THE TRUTH, THERE'S NO ONE TO TELL, NOR IS THERE ANY WAY FOR HIM TO TELL ANYONE.→ GERÇEĞİ ÖĞRENSE BİLE SÖYLEYECEĞİ KİMSE YOK, KİMSEYE SÖYLEYEBİLECEĞİ BİR YOL DA YOK.

HIDING THE TRUTH IS THE ONLY WAY FOR HIM TO SURVIVE IN THIS CAGE.→ GERÇEĞİ GİZLEMEK, BU KAFES İÇİNDE HAYATTA KALMASININ TEK YOLU.

IF YAMA FINDS OUT ABOUT THIS, HE'LL PROBABLY KILL HIM.→ YAMA BUNU ÖĞRENİRSE MUHTEMELEN ONU ÖLDÜRECEK.

BUT EVEN IF HE FOUND OUT, IT WOULDN'T CHANGE ANYTHING.→ AMA ÖĞRENSE BİLE, BİR ŞEY DEĞİŞMEZ.

I'M NOT SURE... HE DOESN'T SEEM TO KNOW IT YET,→ EMİN DEĞİLİM... HENÜZ BİLMİYOR GİBİ,