Line Webtoon Translate Beta

DIDN'T IT SEEM STRANGE TO YOU? HAVING TO GO RESCUE DENG DENG NOW OF ALL TIMES.→ SANA DA GARİP GELMEDİ Mİ? TAM ŞU ANDA DENG DENG'İ KURTARMAK.

MADORAKO'S BEEN USING YOU GUYS SINCE THE VERY START.→ MADORAKO BAŞINDAN BERİ SİZİ KULLANIYOR.

A TRAP...?!→ TUZAK MI ?

YOU'VE ALL FALLEN INTO A 'TRAP'-→ HEPİNİZ BİR TUZAĞA DÜŞTÜNÜZ.

BUT I KNOW ONE THING FOR SURE.→ AMA BİR ŞEYDEN EMİNİM.

I-I CAN'T BEGIN TO GUESS WHAT YAMA OR THE ELDER IS UP TO, OF COURSE.→ YAMA VE YAŞLILARIN NE YAPTIĞINI TABİ Kİ BİLEMEM.

AND WHAT DO YOU MEAN MADORAKO IS INVOLVED IN THIS?!→ VE MADORAKO BU İŞİN İÇİN DE Mİ DİYORSUN ?

WHY'S HE KEEPING HIS BROTHER IN THE CAGE?→ NEDEN ABİSİNİ KAFESTE TUTUYOR ?

YAMA HAS AN OLDER BROTHER?!→ YAMA'NIN BÜYÜK KARDEŞİ Mİ VAR ?

...IT MIGHT BE THE FIRST STEP TOWARDS BEATING KALLAVAN.→ KALLAVAN'I YENMEK İÇİN İLK ADIM OLABİLİRDİ.

IF YOU CAN JUST FIGURE OUT HOW TO REALLY MASTER THIS SKILL...→ EĞER BU BECERİYİ NASIL USTALIKLA KULLANACAĞINI BİLSEYDİN...

DON'T YOU THINK SO?→ SEN DE ÖYLE DÜŞÜNMÜYOR MUSUN?

...ALMOST 'INFINITE.'→ NEREDEYSE SONSUZ.

THE DESTRUCTIVE POWER OF SHINSU LIKE THAT WOULD BE...→ SHINSUNUN YIKICI GÜCÜ BÖYLE OLURDU....

...WOULD BE LIKE A 'SEA OF SHINSU.'→ SHINSU DENİZİ GİBİ OLURDU.

...THE POWER OF SHINSU STORED IN A LOOP LIKE THAT...→ BÖYLE BİR DÖNGÜDE DEPOLANAN SHINSUNUN GÜCÜ...

EVEN IF IT'S NOT MUCH SHINSU AT FIRST GLANCE...→ İLK BAKIŞTA ÇOK PARLAK GÖRÜNMESE DE...

...AND YOU CAN KEEP USING SHINSU FROM THAT LOOP FOREVER-→ VE O DÖNGÜDEN SHINSU'YU SONSUZA DEK KULLANMAYA DEVAM EDEBİLİRSİNİZ-

IF YOU MANAGE TO DO THAT...→ EĞER BUNU BAŞARIRSANIZ...

...TO CREATE A 'SHINSU LOOP' THAT RUNS NONSTOP SO YOU CAN SAVE UP EVEN MORE POWER?→ DURMADAN ÇALIŞAN BİR ‘SHINSU DÖNGÜSÜ’ OLUŞTURARAK DAHA FAZLA GÜÇ TASARRUFU SAĞLAMAK İÇİN?