Line Webtoon Translate Beta

HMPH...→ HMPH...

HMPH...→ HMPH...

BESIDES, WE'VE ALREADY STARTED BREAKING YOU OUT OF HERE.→ AYRICA SENİ BURDAN ÇIKARMAYA BAŞLADIK ZATEN.

UM... NOT REALLY.→ UM... GİDEMEM.

CAN'T YOU JUST LEAVE ME HERE AND RUN AWAY WITH LOUIE? → BENİ BURADA BIRAKIP LOUIE İLE GİDEMEZ MİSİN?

BUT I'VE GOT A DIFFERENT REASON FOR NOT BEING ABLE TO GO BACK THERE.→ AMA BENİM ORAYA GERİ DÖNMEMEK İÇİN BİR NEDENİM VAR.

I APPRECIATE YOU SAVING LOUIE AND COMING ALL THE WAY HERE. → LOUIE'YI KURTARIP BURAYA GELDİĞİN İÇİN MİNNETTARIM.

I DOUBT IT... BUT ANYWAY, SORRY.→ ŞÜPHELİYİM... AMA HERNEYSE, ÜZGÜNÜM.

IF THAT'S THE CASE, I'LL DO SOMETHING ABOUT IT!→ EĞER KONU BUYSA BUNUN İÇİN BİR ŞEYLER YAPACAĞIM.

IS IT BECAUSE YOU DON'T WANT TO BE A FIGHTING DOG?→ ÇÜNKÜ DÖVÜŞ KÖPEĞİ OLMAK İSTEMİYORSUN DEĞİL Mİ?

I'M NOT GOING BACK TO LORD YAMA EVER AGAIN.→ YAMA'NIN YANINA ASLA GERİ DÖNMEM.

WHAT?!→ NE?!!

THAT'S IMPOSSIBLE.→ BU İMKANSIZ.

LORD YAMA, HUH...?→ LORD YAMA MI, HA??

...!→ ...?

WE NEED YOU TO LEAVE THIS PLACE AND MEET LORD YAMA FOR US!!→ BURADAN AYRILIP, BİZİM İÇİN LORD YAMA İLE GÖRÜŞMENİ İSTİYORUZ.

WE NEED TO ASK YOU FOR A FAVOR, DENG DENG!!→ SENDEN BİR İYİLİK RİCA EDECEĞİZ, DENG DENG.

WE SAVED HIM FROM THE COMBAT DOGS. → ONU DÖVÜŞ KÖPEKLERİNDEN KURTARDIK.

HE'S FINE.→ O İYİ.

IS HE OKAY?!→ O İYİ Mİ?