Line Webtoon Translate Beta

PANT → HA

YOU STILL HAVE A CHANCE TO WITHDRAW. → AINDA TENS A OPORTUNIDADE PARA TE RETIRARES

IT’S NOT A MINOR INJURY SINCE YOUR BODY IS NOT REGENERATING. → NÃO É UMA SIMPLES LESÃO VISTO QUE O TEU CORPO NÃO ESTÁ A REGENERAR.

WHERE DID YOU GET HURT? → ONDE É QUE TE ALEIJASTE?

PANT → HA

PANT → HA

AS IT IS ANNOUNCED, IF MORI JIN MANAGES TO MAKE Q DOWN JUST FOR ONCE, JIN WINS! → COMO ANUNCIADO, SE O MORI JIN CONSEGUIR DERRUBAR O Q UMA SÓ VEZ, O JIN GANHA!

SINCE THERE IS NO TIME, I’LL PROCEED THE GAME!! → VISTO QUE NÃO TEMOS TEMPO, VOU CONTINUAR COM O JOGO,

AH-DAHDAH! → AH-DAHDAH!

BARELY MEETING THE TIME, MORI JIN IS ON THE DEAD RUN! → QUASE FORA DO TEMPO, MORI JIN ESTÁ A CAMINHO!

1→ 1

2→ 2

3→ 3

4→ 4

5 → 5

HE WILL BE DISQ- UALIFIED. → ELE VAI FICAR DESQUALIFI- CADO

IN COUNT 5, IF MORI JIN DOESN’T SHOW UP, → NA CONTAGEM ATÉ 5, SE O MORI JIN NÃO APARECER,

......→ ......

YOU SAW MY PUNCH. WHO WOULDN’T? → VISTE O MEU PUNHO. QUEM É QUE NÃO VERIA.

SHOOK→ C H O Q U E