Line Webtoon Translate Beta

*TICKLE*→ *CHATOUILLE*

AND I IMMEDIATELY ANSWERED, "OKAY, I WANT TO BE YOUR PHOTOGRAPHER"→ Et j'ai immédiatement répondu, "Ok, je veux être ton photographe."

*GULP*→ *GLOUPS*

OH YES, THIS IS WHY I WANTED TO BE WITH HIM.→ Ah oui, c'est pour Ça que je voulais rester avec lui.

SLIDE→ Glisse

CLICK→ CLIC

HUH . . . I WANTED TO JUST ACCEPT IT. BESIDES, FOR THAT REASON, I ALSO WANTED TO BE WITH HIM ALL THE TIME.→ Hah... Il ne me restait plus qu'à accepter. Après tout, je voulais aussi rester tout le temps avec lui pour cette même raison.

WE CAN BE PARTNERS AND DEVELOP OUR PHOTOSHOOT!→ On peut être partenaires et développer notre propre séance photo !

HE WANTED ME AS HIS PHOTOGRAPHER. AND I SAID I DIDN’T KNOW BECAUSE I WAS JUST AN AMATEUR.→ Il voulait que je sois son photographe. Et j'ai dit que je ne savais pas parce que j'étais juste un amateur.

BUT HE ENCOURAGED ME TO TRY IT FIRST.→ Mais il m'a encouragé à d'abbord essayer.

WOW, DISAPPOINTING.→ Wow, décevant.

"HEY, WILL YOU BE MY PHOTOGRAPHER, PLEASE?"→ "Hé, tu veux bien être mon photographe, s'il te plaît ?"

AND APPARENTLY, HE JUST SAID :→ Et apparemment, il a juste dit :

BADUM→ BADOUM

BADUM→ BADOUM

I NOTICED HIS BEAUTIFUL LIPS WERE ABOUT TO SAY SOMETHING.→ J'ai remarqué que ses jolies lèvres étaient sur le point de dire quelque chose.

REALLY, REALLY CLOSE.→ Vraiment, vraiment proche.

UNTIL FINALLY, HE APPROACHED ME.→ Jusqu'à ce qu'enfin, il s'approcha de moi.

I WAS HOPING TO BE WITH HIM ALL THE TIME.→ J'espérais tout le temps pouvoir être avec lui.

THAT NIGHT, I SAW A LOT OF PHOTOS OF HIS PHOTOSHOOT. ALL THE RESULTS WERE GOOD.→ Cette nuit là, j'ai vu de nombreuses photos de sa séance photo. Toutes les photos étaient réussies.