Line Webtoon Translate Beta

AFFECTION REALLY IS A SCARY THING.→ Perasaan memang menakutkan.

TIGHT→ Ketat

JEEZ…→ Hmm...

BEEP→ BIP

ALL RIGHT. TALK TO YOU LATER.→ Baik. Nanti kita cakap lagi.

I'LL EXPLAIN LATER. I CAN'T TALK FOR LONG TODAY.→ Nanti aku terangkan. Aku tak boleh cakap panjang hari ini.

A REALLY BIG VARIABLE.→ Gangguan yang sangat besar.

SQUISH→ Pijak

THIS IS…→ Ini...

LET ME DECIDE AFTER SEEING HOW YOU BEHAVE FROM NOW ON.→ Saya akan tentukan selepas saya tengok perangai kamu mulai sekarang.

I'M NOT SURE.→ Tak pasti lah.

RIGHT?→ Betul tak?

SO LET'S TRY TO BE CIVIL. AFTER ALL, WE'RE ON THE SAME TEAM.→ Jadi, mari kita cuba jaga kelakuan. Lagipun, kita dalam kumpulan yang sama.

SIMOON HATES HOW WE GROWL AT EACH OTHER LIKE THIS EVERY TIME WE MEET~→ Simoon tak suka kita bertengkar macam ni tiap kali kita berjumpa...

JUST BECAUSE YOU GOT A LITTLE SHARE IN SOMEONE'S POWER, IT DOESN'T MEAN YOU CAN TRY TO INTIMIDATE PEOPLE WHO ARE OUT OF YOUR LEAGUE, DOES IT?→ Hanya kerana kau ada sebahagian dari kuasa orang lain, tak bermakna kau boleh takutkan orang yang diluar kemampuan kau.

BUT SOPHIA KANG.→ Tapi, Kang Sophia.

I WISH I HAD EARNED THE TITLE 'CHILDHOOD FRIEND' BEFORE.→ Aku harap aku dapat gelaran 'sahabat dari kecil' sebelum ni.

HAHA.→ Haha.

I SUGGEST YOU CUT THE CRAP. GOT IT?→ Aku cadangkan kau berhenti merepek. Boleh?

ACTING LIKE A FOOL TO SOMEONE'S FACE WHILE YOU DECEIVE THEM.→ Pura-pura bodoh di depan orang dalam masa yang sama kamu menipu mereka.