Line Webtoon Translate Beta

YOU'RE GONNA GO BACK TO YOUR FRIENDS, HUH?→ ПОВЕРНЕШСЯ ДО СВОЇХ ДРУЗІВ, ТАК?

I'M NOT INTERESTED IN BECOMING YOUR GOD.→ Я НЕ ХОЧУ СТАВАТИ ТВОЇМ БОГОМ.

WORTHY TO BE MY GOD.→ ГІДНИМ БУТИ МОЇМ БОГОМ.

AND NOW I THINK YOU’VE BECAME A MAN... → І ТЕПЕР Я ДУМАЮ, ЩО ТИ СТАВ ЧОЛОВІКОМ...

YOU FINALLY GOT THE POWER.→ ТИ НАРЕШТІ ОТРИМАВ СИЛУ.

THOUGH IT SURE WAS A DANGEROUS GAMBLE.→ ХОЧА ЦЕ І БУЛО РИЗИКОВАНО.

WAITING FOR THE RIGHT TIME BESIDE YOU.→ ЧЕКАЮЧИ СЛУШНОГО МОМЕНТУ ПОРУЧ ІЗ ВАМИ.

I DISGUISED MYSELF AS UTOH TO USE THEIR PLAN,→ Я ЗАМАСКУВАЛАСЯ ПІД ЮТО, ЩОБ СКОРИСТАТИСЯ ЇХНІМ ПЛАНОМ,

AND WHAT'S GONNA HAPPEN TO YOU IN THIS TOURNAMENT.→ І ЩО СТАНЕТЬСЯ З ТОБОЮ НА ЦЬОМУ ТУРНІРІ.

INCLUDING WHAT KARAKA WAS PLANNING WITH SOME OF THE ELDERS...→ ВКЛЮЧНО З ТИМ, ЩО ПЛАНУВАВ КАРАКА З ДЕЯКИМИ СТАРІЙШИНАМИ...

YES. I KNEW EVERYTHING FROM THE BEGINNING.→ ТАК. Я ВСЕ ЗНАЛА.

YOU KNEW EVERYTHING FROM THE BEGINNING...?→ ТИ ЗНАЛА ВСЕ З САМОГО ПОЧАТКУ?

SO...→ ТО...

AND CHANGED MY VOICE THROUGH THE HELMET.→ І ЗМІНИЛА ГОЛОС ЧЕРЕЗ ШОЛОМ.

TO GIVE THE NEEDLE TO YOU.→ ЩОБ ВІДДАТИ ТОБІ ШИП.

NO. I'VE JUST WALKED THE WAY OF UTOH’S.→ НІ. Я ЛИШЕ ЗАМІНИЛА ЮТО.

MR. UTOH ALL ALONG!?→ ПАНІ ЮТО ВЕСЬ ЦЕЙ ЧАС?

YOU WERE...→ ТИ БУЛА...

MR. UTOH?!→ ПАНІ ЮТО?!

UTOH...?!→ ЮТО?!