Line Webtoon Translate Beta

TREMBLE→ TREMENDO

TREMBLE→ TREMENDO

HUFF…→ HUFF

TREMBLE→ tRemendo

TREMBLE→ Tremendo

TAP→ TAP

SLAM→ BATIDA

LET'S KEEP IN TOUCH.→ Vamos manter contato.

I'LL CALL YOU LATER. → Eu te ligo mais tarde.

I'D BETTER GET GOING, JINTAEK.→ É melhor eu ir indo, Jintaek.

LOOK AT HOW LATE IT'S GOTTEN ALREADY. → Olha como já está tarde.

I GUESS WE REALLY ARE MEANT TO BE. → Eu acho que fomos feitos um para o outro.

I’VE BEEN STAYING IN THIS TOWN AS WELL. → Eu tenho ficado nessa cidade também.

ANYWAY, I DIDN'T THINK YOU WOULD BE LIVING AROUND HERE.→ De qualquer forma, eu não pensei que você moravasse por aqui.

I'VE BEEN HAVING LOADS OF FUN EVEY DAY. IT'S GREAT. → Eu tenho me divertido todos os dias. É otimo.

MY LIFE MADE A COMPLETE 180-DEGREE CHANGE THANKS TO YOU. → Minha vida deu um giro de 180 graus de mudanças graças a você.

YOU KNOW~ I THINK ABOUT YOU A LOT. → Você sabeee Eu penso muito sobre você.

HOW COULD I LEAVE BEHIND SEOUL AND ALL OF THE FUN STUFF HERE? DON'T YOU AGREE? → Como eu poderia deixar Seoul e todas as coisas divertidas daqui? Você não concorda?

I KNOW I DON'T LOOK LIKE IT, BUT I'M A SEOUL BOY AT HEART, SO I'D BE BORED OUT OF MY MIND IF I MOVED TO THE COUNTRYSIDE. → Eu sei que não parece mas eu sou um garoto de Seoul de coração então eu ficaria entediado se me mudasse para o interior.

COME ON, I LIKE IT HERE. → Qual é, eu gosto daqui.