Line Webtoon Translate Beta

WHAT'S A SPIRIT? → O QUE É UM ESPÍRITO?

I THINK THESE BARS ARE MADE WITH THAT MAN'S SPIRIT. → Eu acho que essas barras são feitas com o Espírito daquele homem.

WHO SAID YOU COULD CALL MY NAME? → Quem disse que você pode chamar meu nome?

TENKA? COME OVER HERE. → TENKA? VEM PRA CÁ

CRAP!!→ MERDA!!

CLUNK→ BARULHO

I CANNOT MOVE ON→ EU NÃO POSSO SEGUIR EM FRENTE!

UNTIL YOU ARE DEAD!→ ATÉ QUE VOCÊ MORRA!

THIS IS THE RESULT OF YOUR OWN CRIME.→ Isso é o resultado dos seus próprios crimes.

WATCH CAREFULLY, JINTAEK. → Observe com atenção, Jintaek.

IT CAN'T BE?→ Não pode ser?

FLOP→ BAQUE

T-THIS CAN'T BE…!→ I-ISSO NÃO PODE SER...!

NOT LEAVING THIS PLACE… AFTER ALL THESE YEARS….→ Não deixou esse lugar... Depois de todos esses anos...

SO YOU’VE BECOME A GHOST?→ Você virou um fantasma?

SO…→ Então...

AS A POLICE OFFICER, DON'T YOU FEEL ANY KIND OF GUILT AFTER DOING ALL OF THIS?→ Como um agente policial, você não sente nenhum tipo de culpa depois de tudo isso?

AND HERE YOU ARE, STILL ALIVE AND SHAMELESS AS EVER. → E aqui está você. Ainda vivo e sem vergonha como sempre.

USING A MURDERER AS A FAITHFUL SIDEKICK, AND KILLING COLLEAGUES WHO GOT IN YOUR WAY! → Usando um assassino como um ajudante leal e matando os colegas que entrassem no seu caminho!

YOU'RE QUITE A CLEVER GUY, JINTAEK! → Você é um cara esperto, Jintaek!