gold Russian 1000
- Since
- May 22, 2016
- Residence
- Russian Federation
- Language
- Russian, English
Translated Sentences Total 11092
Recent Activities
| status | date |
|---|---|
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
ยัยนี่... จะว่าจริงใจ หรือไม่มี กำแพง ดีล่ะ→ Но она права... Даже если парень будет жить с девушкой в одной комнате - там нет перегородки или типа того... |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
เฮ้ย ๆ เพิ่งรู้จักกัน ก็เล่าเรื่อง ส่วนตัวแล้ว เรอะ→ Вот это откровения... Мы ведь едва познакомились. |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
เหมือนกันเลย... แฟนฉันชวนให้ อยู่หอด้วยกัน แต่ว่าฉันยัง ไม่กล้านี่สิ→ Такая же беда... Хотя мой парень настаивает на том, чтобы я жила с ним, но я так не могу... |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
ก็ใช่ หอนอกที่โอเคหน่อย มันก็แพง จะหารูมเมทมาหาร ก็ดันโดดรับน้อง ซะจนไม่ค่อยได้ รู้จักใคร → И не говори, цены у них и впрямь кусаются! Именно поэтому я ищу с кем бы можно было снять напополам. Большинство моих знакомых - парни. А из девчонок я тут мало кого знаю. |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
อะนะ→ Какая жалость |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
จองหอในไม่ทันอะดิ นี่ก็จะจองหอนอกอยู่ แต่ราคาไม่เบาเลย→ Я не успела зарегистрироваться, а платить денег нет, так как за одного человека цена высоковата. |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
อ้าว เธอไม่ได้อยู่หอเหรอ ?→ Погоди, так ты не живёшь в общаге? |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
ยังไงก็กลับบ้าน ทางเดียวกัน ฉันรอเขามารับ แล้วกลับพร้อมกัน ก็ได้→ Да и мы всё равно живём с ним в одной стороне, так что я всегда жду его, чтобы пойти с ним вместе. |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
หมอนี่ก็เป็นงี้ ประจำแหละ ชินแล้ว→ Со мной такое частенько случается, так что я уже привыкла. |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
หือ... ไหวนะ แฟนเธออะ → Хмм... Да ты прям ходячее терпение. |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
พอดีเรา โทรหาแฟนไม่ติดอะ แต่นัดแล้วก็เลย นั่งรอไปเรื่อย ๆ เนี่ยแหละ→ Что-то я не могу до него дозвониться... Но мы договорились встретиться с ним тут. Так что я буду ждать. |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
ประตูนี้ก็ เปลี่ยวซะด้วย→ И не скучно тебе тут сидеть одной и ждать его? |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
ว่าแต่นี่เธอ รอแฟนจนถึงป่านนี้ เลยเหรอเนี่ย นี่ฉันซ้อมเสร็จจน ออกมาหาอะไรกิน แล้วนะ→ Так значит ты всё это время тут сидела и ждала своего парня? Я уже успела закончить с тренировкой и даже уже поела. |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
ไม่เป็นไร ฉันไม่ได้รีบ ไปไหน→ Всё в порядке. Я всё равно никуда не спешу. |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
ขอบคุณนะ... มาช่วยไล่พวกเด็กแว้น แล้วยังอุตส่าห์ นั่งรอเป็นเพื่อน ด้วยกันอีก→ Спасибо тебе... За то, что отвадила тех парней и что сидишь со мной тут и ждёшь вместе со мной... |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
เราแป้ง... คณะนิเทศ→ А меня зовут Пэнг... Я с факультета связей. |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
เจอกัน2รอบ ต้องบอกชื่อแล้ว สินะ→ Мы с тобой видимся уже второй раз, а так и не знаем имён друг друга. |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
ฉันชื่อชา คณะวิทยาศาสตร์→ Меня зовут Ча, я с научного факультета. |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
เธอ... คนเมื่อ ตอนบ่าย !→ Ты... Это ведь ты сегодня днём...? |
3 days ago |
|
Sweetie Calories ฟิตหุ่นลุ้นรัก EP.16
วัน ๆ ว่างมาก รึไงฟะ ตระเวน แซวคนไปเรื่อย→ Ха, какие же парни нынче странные... |
3 days ago |