Line Webtoon Translate Beta

ASHA ATTEMPTED TO IMPROVE LEEZ’S ABILITIES WITH GODLY ITEMS, BUT SHE FAILED TO DO SOMETHING AS BASIC AS INTRODUCING HER TO A PROPER TEACHER. THIS IS BECAUSE SHE WOULD END UP FOLLOWING THE TEACHER MORE THAN ASHA IF IF LEEZ HAD MET PROPER TEACHER, SHE MAY HAVE GROWN MORE ATTACHED TO HER TEACHER THAN ASHA.→ ASHA LEEZ'IN BECERILERINI KUTSAL ESYA- LARLA ILERLETMEYE CALISTI ANCAK ONU DÜZGÜN BIR ÖGRETMENE GÖTÜRMEK KADAR BASIT BIR SEYI YAPMAYI BASARAMADI. BUNUN SEBEBI LEEZ DÜZGÜN BIR ÖGRETMENLE TANISSAYDI ASHA YERINE O ÖGRETMENI TAKIP ETMEYE BASLARDI, ÖGRETMENINE ASHA'DAN DAHA COK BAGLANABILIRDI.

PAID FOR GOLDEN KNIGHT IN KALIBLOOM TOOK PART IN THE TEST OF THE SWORD, ACQUIRED THE SWORD OF RETURN→ KALIBLOOM'DAKI KILIC TESTINDE GÖREV YAPAN ALTIN SÖVALYEYE RÜSVET VERDI, DÖNÜSÜN KILICINI ELDE ETTI.

CONSIDERING SHE HAD A LOT OF FREE TIME UNTIL THE TEMPLE OPENED, AND SHE JUST SPENT HER TIME NOT DOING MUCH UNTIL THE TEST OF THE SWORD, SHE WOULD HAVE BEEN FINE IF SHE HAD LEFT FROM ATERA LATER. THE REASON ASHA RUSHED WAS TO STOP LEEZ FROM RUNNING INTO HER FRIENDS FROM HER HOMETOWN.→ TAPINAK ACILANA KADAR BOLCA BOS ZA- MANI OLDUGU VE ZAMANINI PEK BIR SEY YAPMADAN GECIRDIGI GÖZ ÖNÜNDE BU- LUNDURULURSA, SONRA ATERA'DAN GITSEYDI BIR SORUN OLMAZDI. ANCAK ASHA'NIN ACELE ETMESININ SEBEBI LEEZ'IN MEMLEKETINDEKI ARKADAS- LARIYLA KARSILASMASINA ENGEL OLMAK ICINDI.

THE DAY THAT ASHA LEFT ATERA TEMPLE FIELD TRIP DAY FOR THE ATERA MAGIC ACADEMY→ ASHA'NIN ATERA TAPINAK GEZISINI ATERA BÜYÜ AKADEMISI ICIN TERK ETTIGI GÜN.

TREMBLE→ TITRE

SINCE SHE WAS NEGLECTED LIKE THIS FOR ALMOST A MONTH AT A TIME WHEN SHE NEEDED PSYCHOLOGICAL TREATMENT AND COUNSELING, SHE HAD NO CHOICE BUT TO DEPEND ON THE ONLY PERSON WHO KNEW ABOUT HER CIRCUMSTANCES. HER ABNORMAL DEPENDENCE ON ASHA APPEARS TO HAVE BEGAN AROUND THIS TIME. → ZAMANINDA PSIKOLOJIK TEDAVI VE REHBERLIGE IHTIYACI OLDUGU HALDE NEREDEYSE BIR AY BOYUNCA IHMAL EDILDIGI ICIN, DURUMUNU BILEN TEK KISIYE BAGLANMAKTAN BASKA SECENEGI SECENEGI YOKTU. ASHA'YA ANORMAL BAGLILIGI BU DÖNEMDE BASLAMIS GIBI DURUYOR.

NATURALLY, LEEZ SHOULD HAVE REVEALED HER CIRCUMSTANCES AND ASKED FOR HELP. THE FACT THAT SHE HAD HER MOUTH SHUT APPEARS TO HAVE BEEN BECAUSE OF COERCION ON ASHA'S PART. → DOGAL OLARAK, LEEZ DURUMUNU ACIKLAYIP YARDIM ISTEMELIYDI. CENESINI KAPALI TUTMUS OLDUGU GERCEGI ASHA TARAFINDAN ZORLANMASI SEBEBIYLE GIBI DURUYOR.

HOWEVER, AS SOMEONE WHO WAS ACTUALLY AFFECTED BY THE RED SKY INCIDENT, ASHA'S JUSTIFICATION IS MERELY AN EXCUSE. IF LEEZ HAD REVEALED THAT SHE WAS A SURVIVOR OF THE RED SKY INCIDENT AT THE TIME, THE PEOPLE AROUND HER WOULD HAVE HELPED HER, SHE WOULD HAVE MET THEM AND NOT GONE WITH ASHA.→ ANCAK KIZIL GÖK OLAYINDAN ETKILENMIS BIRI OLARAK, ASHA'NIN GEREKCESI SADECE BIR BAHANE. LEEZ ZAMANINDA KIZIL GÖK OLAYI KAZAZEDESI OLDUGUNU SÖYLESEYDI, CEVRE- SINDEKI INSANLAR ONA YARDIM EDERDI, ASHA'YLA GITMEK YERINE ONLARLA TANISIRDI.

SO NOT ONLY DID ALMOST NO ONE OUTSIDE THE TEMPLE KNOW OF LEEZ'S EXISTENCE, BUT THERE DOESN'T SEEM TO HAVE REALLY BEEN MANY OPPORTUNITIES FOR OUTSIDE INFORMATION TO REACH LEEZ. IT APPEARS THAT SHE CONVINCED THE PEOPLE IN CHARGE WITH SOMETHING ALONG THE LINES OF, 'LEEZ IS STILL YOUNG SO I WANT TO KEEP HER FROM KNOWING ABOUT BRUTAL THINGS LIKE THE RED SKY INCIDENT.'→ YANI SADECE TAPINAGIN DISINDAKI KIMSE LEEZ'IN VARLIGINI BILMIYOR DEGIL, AYNI ZAMANDA LEEZ'E ULASMAK ICIN DISARIDAN PEK BILGI ALMA FIRSATI VAR GIBI DURMUYOR. GÖRÜNÜSE BAKILIRSA 'LEEZ DAHA COK KÜCÜK O YÜZDEN KIZIL GÖK OLAYI GIBI VAHSICE SEYLERI ÖGRENMESINI ISTEMIYORUM' GIBI SÖZLERLE SORUMLU KIMSELERI IKNA ETMIS.

HUH...?→ HA...?

BROTHERS FROM MUSHI IN NORTHERN ATERA WHERE THE RED SKY INCIDENT OCCURRED ON 10TH MONTH 34TH. DOES NOT KNOW ABOUT THE RED SKY INCIDENT IT APPEARS THAT EVERYONE FROM THE VILLAGE IS DEAD EXCEPT TWO BOYS (CONFIRMED BY : LORRAINE RARTIA)→ 10. AYIN 34'ÜNDE GERCEK- LESEN ATERA'NIN KUZEYIN- DEKI MUSHI'DEN KARDES- LER. KIRMIZI GÖK OL- AYINA DAIR BILGI YOK. GÖRÜNÜYOR KI IKI OGLAN HARIC KÖYDEKI HERKES ÖLÜ. (TARAFINDAN DOGRULANDI: lorraine Rartia.)

INFORMATION NO.3 BANNED FROM LEEZ HAIAS KAZ LEHN / HAAS LEHN BROTHERS→ BILGI NO.3 LEEZ HAIAS'DAN YASAKLI KAZ LEHN/HAAS LEHN KARDESLER.

THE TRUE STORY ABOUT THE PEOPLE WHO YOU WANTED TO MEET THE MOST. → EN COK TANISMAK KISILER HAKKINDAKI GERCEK HIKAYE.

THEY FIRST VISITED THAT DAY, THE RED SKY NEAR ATERA RUCHE THE BRANCH PRESIDENT LEFT TO INVESTIGATE IT WITH LORRAINE. SO I WAS ATTENDING TO BUSINESS WHEN ASHA BROUGHT IN THIS GIRL WHOM I HAD NEVER SEEN. BUT WHEN I TOLD HER THAT RUCHE WAS OUT ON AN INVESTIGATION, SHE ASKED ME TO NOT TO TELL THE GIRL SHE WAS WITH ABOUT THAT. IT WAS KIND OF STRANGE, BUT I FIGURED THAT SINCE THE GIRL LOOKED YOUNG, SHE DIDN'T WANT HER TO KNOW ABOUT SUCH A SERIOUS INCIDENT. LET IT SLIDE. AFTER THAT, → ILK O GÜN ZIYARET ETTILER, DAL BASKANI RUCHE'NIN LORRAINNE ILE ARASTIRMAK ICIN BIRAKTIGI KIRMIZI GÖKTE. DOLAYISIYLA ASHA DAHA ÖNCE GÖRMEDIGIM BU KIZI GETIRDIGINDE IS BASINDAYDIM. AMA RUCHE'NIN BIR SORUSTURMA YÜRÜTTÜGÜNÜ SÖYLEDIGIMDE YANINDAKI KIZA BUNDAN BAHSETMEMEMI ISTEDI. BU BIRAZ GARIPTI AMA KIZ GENC DURDUGUNDAN BÖYLE CIDDI BIR OLAYI ÖGREN- MESINI ISTEMEDIGINI DÜSÜNDÜM. BOS VERDIM. SONRASINDA,

FLUTTER→ HISIRTI

THE TRUTH THAT YOU DIDN'T KNOW...→ BILMEDIGIN GERCEK...

IT'S...→ BU...

...WHAT'S THIS?→ ...BU NE?

I MADE A COPY OF WHAT MIRHA WAS LOOKING AT, SO YOU CAN READ EXACTLY WHAT SHE WROTE... I PUT THIS TOGETHER FOR YOU SO DON'T THINK BADLY ABOUT IT. → MIRHA'NIN BAKTIGI SEYIN KOPYASINI CIKARDIM YANI TAM OLARAK NE YAZDIGINI OKUYABIL- IRSIN... BUNU SENIN ICIN DERLEDIM ONDAN ONUN HAKKINDA KÖTÜ DÜSÜNME.

HERE... DON'T EVER SHOW THIS TO ANYONE ELSE... READ IT OVER BY YOURSELF ONCE THIS IS ALL FINISHED.→ ISTE... ASLA AMA ASLA BUNU BASKA KIMSEYE GÖSTERME. HER- SEY BITTIKTEN SONRA KENDIN OKU.