Line Webtoon Translate Beta

oof...!→ off..!

kaboom→ kabooom

!!→ !!

swaaa→ swaaaa

*season 3, ep. 356→ *season 3, ep. 356

season 3 episode 376 Someone's Universe (8)→ season 3 episode 376 Someone's Universe (8)

fwoosh→ fwoosh

To be continued.→ bersambung

ananta's right here with us already.→ Ananta sudah bersama kita.

right.→ Benar.

it'll all be too late by the time he finds him.→ itu semua akan terlambat pada saat ia menemukannya.

that would be a waste of time.→ itu akan membuang-buang waktu.

maybe he decided to look for ananta and get rid of him that way.→ Mungkin dia memutuskan untuk mencari Ananta dan menghilangkannya dengan cara itu.

who knows?→ siapa yang tahu?

maybe he finally realized that he couldn't destroy the planet as long as you're standing as his enemy.→ Mungkin dia akhirnya menyadari bahwa dia tidak bisa menghancurkan planet ini selama kamu tetap menjadi musuhnya.

or maybe he gave up?→ atau mungkin dia menyerah?

taksaka's taking a long break, it seems.→ Taksaka mengambil istirahat panjang, tampaknya.

...is to fend me against vasuki's fatal ancient judgment.→ ...adalah untuk melindungi saya dari hukuman kuno yang mematikan dari Vasuki.

so what I need you to help me with, gandharva...→ Jadi, yang saya butuhkan bantuanmu, Gandharva...

...and sona can absorb the shock from the impact.→ ...dan sona bisa menyerap guncangan dari benturan.