Line Webtoon Translate Beta

whoa, thanks. I started out with partial surafication to deal with a taraka that showed up out of nowhere...→ Whoa, terima kasih. Aku mulai dengan mengambil wujud sura sebagian untuk menangani taraka yang muncul entah dari mana...

he's going all frenzy mode!! berunda, tell leez that we have to use my necklace to snap him out!→ Dia jadi gila!! Berunda, bilang ke Leez kita harus pakai kalungku buat ngelepasin dia!

on the other hand, I could see vasuki putting up quite a defense against taksaka if the tables were turned...→ di sisi lain, saya bisa melihat vasuki memberikan pertahanan yang kuat terhadap taksaka jika keadaannya berbalik...

taksaka's power is overly offense-oriented. he wouldn't be able to defend the planet against vasuki.→ Kekuatan Taksaka terlalu berorientasi pada pelanggaran. ia tidak akan mampu mempertahankan planet terhadap vasuki.

*season 3, ep. 357→ *season 3, ep.357

for vasuki to defend the planet against taksaka, as means to strengthen ananta?→ untuk vasuki untuk mempertahankan planet terhadap Taksaka, sebagai sarana untuk memperkuat Ananta?

wouldn't it be more plausible...→ Bukankah akan lebih masuk akal...

the taksaka I know wouldn't even blink for something like this.→ Taksaka yang kukenal bahkan takkan berkedip untuk hal seperti ini.

whaaat? what happened to taksaka's image while I was gone?→ Apa? Apa yang terjadi dengan citra Taksaka saat aku pergi?

but... mr. taksaka didn't seem like the type to just blow up an entire planet.→ tapi... Tn.Taksaka tidak terlihat seperti tipe orang yang meledakkan seluruh planet.

...but seeing that it hasn't, only one of them must be in favor of destroying it.→ ...tapi melihat itu belum terjadi, hanya salah satu dari mereka yang ingin menghancurkannya.

willarv would've faced total destruction by now had they shared the same opinion...→ Willarv akan menghadapi kehancuran total sekarang jika mereka berbagi pendapat yang sama...

...which makes them relatively free from the weakening phenomenon that affects all suras while in the human realm.→ ... Yang membuat mereka relatif bebas dari fenomena melemahnya yang mempengaruhi semua sura sementara di dunia manusia.

they're both wearing kali's necklace...→ Mereka berdua memakai kalung Kali...

...vasuki and taksaka would've clashed with the greatest powers over planetary destruction.→ ...Vasuki dan Taksaka akan bentrok dengan kekuatan terbesar atas kehancuran planet.

vritra, asura, gandharva...→ Vritra, asura, gandharva...

why are you doing this? I thought you'd bring the summoners that were being held hostage...→ Kenapa kau melakukan ini? Kupikir kau akan membawa para pemanggil yang disandera...