Line Webtoon Translate Beta

so I’m assuming it’ll be better for me to be alone than be accompanied by someone.→ 所以比起有谁在旁边， 还是我一个人好一些。

plus, it’ll be better for god chandra that I visit him alone.→ 而且要见旃陀罗 还是我一个人去比较好。

there’s no need, as I’m also capable of regeneration magic.→ 没有必要。 我也能使用恢复魔法。

ah... I understand.→ 啊…好的。

then let me accompany--→ 那我也一起…

are you... going somewhere?→ 您要出去吗？ 要去哪里？

he was strongly reluctant about going to konchez... he only went there for you and the kids...→ 本来他是执意不想去坤彩斯的， 为了你和孩子才答应去的…

...so long that anyone could’ve easily lost themselves.→ 已经经历了疯了也 完全不奇怪的漫长时间…

a few decades won’t render this black color.→ 几十年左右 不会变得这么黑的。

he said it was long enough to forget what he’d wanted to say.→ 可能是几个月，或者几年… 长的话也可能是几十年…

...compared to handling the aftermath of atera and aeroplateau.→ 这件事并不重要。

after all, this is something far less important...→ 毕竟，与阿泰拉和艾尔路布尔兰托 需要处理的事务相比…

god chandra said there needed to be a way to gauge the length of time.→ 旃陀罗说需要一个能确认 时间流逝的东西，

this cape’s color gets darker over time...→ 这是会随时间流逝 而渐渐变黑的斗篷…

this cape... was blue when it was first given to ran.→ 这个斗篷… 交给兰的时候是蓝色的。

I’m sorry?→ 嗯？

to your surprise, this matter could be much more important than you think.→ 这也许会是 出乎意料的重要问题。

I mean, it seems a bit too much to ask a god for their time over something like this.→ 更何况因这些琐事 占用神的时间也不太好。

is that how you felt about saha when you killed him?→ 杀死萨哈哥那时 你也是这么想的？

or... killing more kuberas?→ 还是… 要再去杀死其他库佩拉？