Line Webtoon Translate Beta

MINTA DUIT BUKAN BUAT BELI MAKAN MALAH BELI SANDAL? MAS SEHAT?→ ขอเงินซื้อ รองเท้าแตะ ไม่ใช่ซื้ออาหาร? ดีต่อสุขภาพเหรอ?

KASIAN→ น่าสงสารจัง

NANTI SAJA KUJELASKAN KALAU KITA SUDAH MENYEBERANG.→ ฉันจะบอกทีหลัง เมื่อเราข้ามไปแล้ว ละกัน

NGOMONG - NGOMONG SIAPA YANG MENYERANG KALIAN KEMARIN?→ บอกหน่อยสิว่าใคร โจมตีนายเมื่อวานนี้?

AYO, AKU NGANTUK NIH→ เอาล่ะ ฉันง่วงแล้ว

AYO KITA HARUS SEGERA MASUK KE PERBATASAN SEKARANG. SEMAKIN SIANG, ANTRIANNYA AKAN SEMAKIN PANJANG.→ ไปกันเถอะ เราต้องไป ให้ถึงชายแดนแล้ว มันเริ่มดึกแล้วนะ เดี๋ยวคิวจะยาวขึ้น

KALAU KITA NGGAK MASUK SEKARANG. BISA - BISA BESOK KITA BARU BISA MENYEBERANG.→ ถ้าเราไม่เข้า ตอนนี้ พรุ่งนี้เราอาจ ข้ามไม่ได้นะ

B U A K !→ ปิ้ ว ว ว !

KITA BERPISAH DI SINI. AKHIR KATA...→ เราแยกกันตรงนี้ นี่คือคำขาด...

SUDAH.. SUDAH..→ หยุด.. พอแล้ว..

A..ADA KEBOHONGAN DALAM PERKATAANMU ....→ น..นายพูดโกหก ใช่มั้ย....

AKU TIDAK PERLU BELAS KASIHAN SIAPAPUN. INI ADALAH JALAN HIDUP YANG KUPILIH DAN AKU TIDAK MENYESALINYA.→ ฉันไม่ต้องการความสงสาร จากใคร นี่คือเส้นทางที่ ฉันเลือกในชีวิตแล้ว และฉันไม่เสียใจเลย

KALAU MEMANG IYA, BUANG PERASAAN ITU JAUH - JAUH.→ ถ้าเป็นอย่างนั้นก็โยน ความรู้สึกนั้นทิ้งไปซะ

AKU DENGAR EMPATH MEMANG MUDAH BERSIMPATI PADA ORANG JAHAT SEKALIPUN. APA KAU KEMARIN SEMPAT MEMBACA PIKIRANKU DAN BERSIMPATI PADAKU?→ ฉันเคยได้ยินมาว่าคนที่มี EMPATH จะเห็นอกเห็นใจ คนชั่วได้ง่าย ๆ เลย เมื่อวาน คุณอ่านใจฉันออกและ เห็นใจฉันหรือเปล่าละ?

AKU NGGAK ADA MAKSUD MEMBANTU KALIAN KOK. AKU CUMA MENGGUNAKAN KALIAN UNTUK BERTAHAN HIDUP.→ ฉันไม่มีเจตนาจะช่วยคุณ ฉันแค่ใช้คุณเพื่อความอยู่ รอดเท่านั้นแหละ

YANG BENAR SAJA. KAU INI BEG* APA GIMANA SIH? AKU KEMARIN HAMPIR MEMBUNUHMU. JANGAN SEMUDAH ITU BILANG TERIMA KASIH PADAKU.→ เอาจริงดิ แกเป็นเ-ี้ยอะไรวะ ไอ้เวร? ฉันเกือบฆ่าแกเมื่อวาน แล้วนะ อย่าพูดขอบคุณฉันง่ายๆ แบบนั้นสิ

AKU AJA GAK PERNAH JITAK NIRMALA!→ ฉันไม่เคยทำให้ เนอร์มาลา ตกใจเลยนะ!

HEI KADAL BUSUK! KALAU MAU MATI BILANG!→ เฮ้ ไอ้กิ้งก่าเหม็น! ถ้าอยาก ตายก็พูดมาเลย!

A U W W !→ อุ๊ ย ย !

BODOH!→ นังบ้าเอ๊ย!