Line Webtoon Translate Beta

ฉันไม่ได้ คิดกับนาย แบบนั้น→ I don't think of you like that

ฉันจะ ทำอะไรทำไม ต้องบอกด้วย เราไม่ได้เป็นอะไรกันซักหน่อย→ Why do I have to tell you every single thing ? we're not together

เรียก เคธี่กับเกวน ออกมาก็ ไม่บอกฉัน→ you even met up with Kathy and Gwen without telling me.

ช่วงนี้ นายหลบหน้า ฉันอยู่ใช่ไหม→ You've been avoiding me lately

นาย ต่างหาก เป็นอะไร→ you didn't give me a choice

คิดว่า จะทำอะไร กับใครก็ได้ หรือไง→ what made you think that you could kiss me ?

ทำบ้า อะไร→ What the hell you think you're doing ?

ผลัก→ push

หยุดเลย !→ Stop it!

อื้อ→ ow

To be continued...→ To be continued............

!→ !

หมับ→ grab

ฉันไป เข้าห้องน้ำ แป๊บนะ→ i'm going to the bathroom for a sec

อ่าว เรียกจิม มาด้วยเหรอ→ Jim's here too

อ่าว มาแล้วเหรอ จิม→ Oh Jim, you’re here

เล่นอะไร กันอยู่น่ะ→ What are you guys talking about ?

เนี่ย ช่วงนี้น้ำหนัก ฉันขึ้นมาตั้ง 2 กิโล→ Lately, I’ve gained 2 more kilos

ผู้หญิง อ้วนง่าย กว่าผู้ชายเยอะ→ Its easier for girls to get fat than boys

เป็นห่วง ตัวเองก่อน เถอะ→ You should worry about yourself