Line Webtoon Translate Beta

BUT I'VE SEEN THOSE GUYS USE PEOPLE'S FEELINGS LIKE THAT!→ Tapi saya pernah nampak mereka gunakan perasaan orang macam itu!

WHAT'S FOR THEIR SAKE AND WHAT'S FOR OURS?→ apa yang dilakukan untuk kepentingan mereka dan apa untuk kepentingan kita?

NO MATTER WHAT HAPPENS, SPIRITS ARE NOT SUPPOSED TO EXIST IN THIS WORLD.→ Tak kira apa pun yang jadi, roh tak sepatutnya wujud di dunia ini.

IS IT BECAUSE THEY'RE CRIMINALS?→ Adakah sebab mereka itu penjenayah?

THOSE BASTARDS HAVE DONE COUNTLESS AWFUL THINGS TO SPIRITS AND PEOPLE.→ Mereka dah lakukan macam-macam perkara buruk pada roh dan manusia.

THE KIDS MAY BE INNOCENT, BUT THE ORGANIZATION BEHIND THEM ISN'T.→ Budak-budak itu mungkin tak bersalah, tapi organisasi yang membantu mereka tidak.

WHAT COULD LITTLE KIDS LIKE THEM POSSIBLY DO...?→ Apa je budak-budak macam mereka itu boleh buat?

ISN'T IT EASIER FOR YOU TO KEEP AN EYE ON ME WHILE I'M HERE ANYWAY?→ Bukan ke lagi senang awak nak perhatikan saya kalau saya di sini?

WELL THAT'S A NUISANCE.→ Aduh, kacau betullah.

THE LAW OF CAUSE AND EFFECT ALWAYS COMES BACK TO HAUNT YOU.→ Hukum sebab-akibat akan menghantui kamu.

DO YOU KNOW WHY SHE DID SUCH A THING, DAD?→ Ayah tahu tak kenapa dia buat macam itu?

THAT LADY IS THE WORST…→ Perempuan itu paling teruk...

DID THEY TEACH YOU HOW TO USE YOUR POWERS IN THAT ORGANIZATION?→ Cara nak guna kuasa pun mereka ajar dekat organisasi itu ke?

I'VE JUST ALWAYS BEEN ABLE TO DO THAT KIND OF THING.→ Saya memang dari dulu boleh buat benda macam itu.

OH, THEN WHAT ARE YOU?→ Oh, kalau macam itu, apa kamu sebenarnya?

SO DO THOSE KIDS SERVE A GOD TOO?→ Jadi budak- budak itu pun sembah dewa juga?

MY MASTER SERVED ONLY THE GOD BARI, SO SHE WAS TREMENDOUSLY POWERFUL.→ Guru saya sembah Dewa Bari, jadi beliau sangat kuat.

THAT'S RIGHT. EVEN IN THE CASE OF SHAMANS WHO USE SPELLS, THERE ARE MANY CASES WHERE THEIR ABILITIES DIFFER DEPENDING ON THE GOD THAT THEY SERVE.→ Ya. Dalam kes bomoh yang guna mantera pun, ada banyak kes yang menunjukkan kebolehan mereka berbeza mengikut Dewa mana yang mereka sembah.

AND THOSE KIDS COULD BE A VESSEL FOR SUMMONING A POWERFUL GOD….→ dan budak-budak itu boleh jadi haluan untuk panggil Dewa yang sangat berkuasa...

THEN DOES THAT MEAN THESE KIDS ARE HIDING SOME KIND OF SECRET?→ Maksudnya budak- budak ini tengah simpan rahsia?