Line Webtoon Translate Beta

NARADA! THAT'S WHAT HE'S SUPPOSED TO SAY!→ Narada! Itu dia yang kena cakap lah!

WHAT'S THAT SMELL…→ Bau apa ini...

ALL RIGHT! THEN LET'S PLAY HIDE-AND-SEEK!→ Okey! Kalau macam itu, jom main sorok-sorok!

THOSE GUYS MIGHT HAVE BEEN TOO STUPID TO CATCH YOU BUT DON'T EVEN THINK OF ESCAPING FROM ME!→ Mereka mungkin terlalu dungu untuk tangkap awak berdua tapi jangan ingat awak berdua boleh lepas dari saya!

PIANG, WHAT'S SOMOS~?→ Piang, Somos itu apa?

DAMNIT, WHAT IF SOMEONE HEARS? WE HAVEN'T EVEN SET UP A BARRIER!→ Aduh, kalau orang dengar macam mana? Pendinding pun tak sempat letak lagi!

ANYWAY, WE CAN'T JUST LET YOU GO NOW THAT YOU'VE SEEN US.→ Sekarang ini, kami dah tak boleh lepaskan awak sebab awak dah nampak kami.

THOSE TWO KIDS WHO STIRRED UP TROUBLE AT GWANGHWAMUN,→ Dua orang budak yang buat kacau di Gwanghwamun itu,

WHAT… WHAT'S THEIR PROBLEM?! THEY AREN'T LISTENING TO ME AT ALL!→ Apa... apa masalah mereka? Langsung tak nak dengar cakap aku!

I DON'T WANT TO.→ Saya tak nak.

SO YOU WANT US TO TAKE BETTER CARE OF SOULS?→ Jadi awak nak kami jaga roh itu dengan lebih baik?

WE'RE NOT? BUT IT WAS BOTHERING THE DOG. WHY NOT?→ Tak patut? Tapi ia kacau anjing itu. Kenapa tak boleh pula?

YOU'RE NOT SUPPOSED TO DO THAT!→ Awak tak sepatutnya buat macam itu!

I ASKED YOU IF YOU TRAPPED THAT SOUL JUST NOW!→ Saya tanya betul ke awak perangkap roh tadi?

ARE YOU GOING TO TELL ANYONE?→ Awak takkan beritahu orang kan?

JUST SEAL A SOUL IN THAT BEAD…→ perangkap roh masuk dalam manik itu ke...

DID YOU GUYS→ tadi itu awak berdua

W…WHAT'S GOING ON?→ A... apa yang jadi ini?

WHEN DID IT HAVE THAT THING ATTACHED TO IT?→ Sejak bila benda itu masuk dalam badan anjing itu?

WHEW, THAT WAS CLOSE.→ Fuh, hampir saja tadi.