Line Webtoon Translate Beta

Why would I...?! → Proč bych…?!

Who told you... ?!→ Kdo vám řekl…?!

Can you prove...?! → Můžete dokázat…?!

I pretended to be my cousin, but you are pretending to be someone else as well!→ Vydával jsem se za svého bratrance, ale vy se také vydáváte za někoho jiného.

You are right, but I meant no harm, Mrs. Linnea. → Máte pravdu, paní Linneová, ale nemyslel jsem to zle.

And lying is... → A lhaní je…

... is bad... → … je špatné…

... as we all know.→ … jak všichni víme.

You assumed it.→ Domyslely jste si to.

It's just... I wished I was the person you were looking forward to meeting. → Jen… Jen jsem si přál být tím, na koho jste se těšily.

I'm not mad at all, sir. → Vůbec se nezlobím.

Are you still mad at me because I pretended to be my cousin Óliver?→ Stále se zlobíte, že jsem se vydával za svého bratrance Ólivera?

There's no need, really.→ To není nutné, opravdu.

No, wait, Mrs. Linnea. → Ne, počkejte, paní Linneová.

I was hoping to talk to you for a moment. → Doufal jsem, že si s vámi na chvíli budu moci promluvit.

Now, if you’ll excuse me, I was about to leave.→ A teď mě omluvte, byla jsem na odchodu.

Thank you kindly, it's beautiful. → Děkuji mnohokrát, je opravdu krásný.

You didn't think I forgot my debt, did you?→ Snad jste si nemyslela, že jsem na svůj dluh zapomněl?

I wasn't expecting anything.→ Nic jsem nečekala.

Chapter 15 >>> More lies <<<→ Kapitola 15 >>> Více lží <<<