Line Webtoon Translate Beta

Miss Fiorina Alvar, who, as you know, is going to study with us. → Slečna Fiorina Alvarová, která, jak jistě víte, tu bude studovat s vámi.

Aren’t you going to introduce us, Master?→ Nepředstavíte nás, mistře?

Excellent, excellent.→ Výborně, výborně.

Master Giordano, I’ve taken care of our luggage.→ Mistře Giordano, zařídil jsem, aby vám odnesli zavazadla.

But don’t worry, Miss Alvar, we’ll start our classes immediately.→ Ale žádný strach, slečno Alvarová, s lekcemi začneme hned teď.

We got here early, it’s not your fault.→ Přijely jsme příliš brzy, za to nemůžete.

Nice to meet you, sir. → Ráda vás poznávám, pane.

And you are her companion, Mrs. Linnea.→ A vy budete paní Linneová, její společnice.

It’s an honor to meet you.→ Je mi potěšením, že vás poznávám.

Yes, sir. → Ano, pane.

I am Jonás Giordano.→ Jsem mistr Giordano.

I've just been told that you arrived a few days ago. → Právě jsem se dozvěděl, že jste před pár dny dorazily.

Good morning, my dear mesdames! → Dobré ráno, mé milé dámy!

So suddenly?→ Tak brzy?

Finally!→ Konečně!

Madam, Master Giordano has arrived.→ Madam, mistr Giordano právě dorazil.

I hope you’re right. I think he’s a person worth knowing better.→ Snad máte pravdu. Myslím, že je to člověk, kterého se vyplatí lépe poznat.

Chapter 12 >>> Oliver <<<→ Kapitola 12: >>> Óliver <<<

I’ll help you with that, I promise!→ Pomůžu vám, slibuji!

I’m sure he’s fond of you. → Jsem si jistá, že vás má rád.