Line Webtoon Translate Beta

what do you suppose will happen then?→ JAK MYŚLISZ, CO SIĘ WTEDY STANIE?

and if I take this king to the arena...→ JEŚLI ZABIORĘ TEGO KRÓLA NA ARENĘ...

of course. it’s a king.→ OCZYWIŚCIE. TO KRÓL.

lift→ PODNOSI

you know what this is, don’t you?→ WIESZ CO TO JEST, PRAWDA?

what a bizarre situation.→ CO ZA DZIWACZNA SYTUACJA.

that’s right, lord traumerei.→ ZGADZA SIĘ, LORDZIE TRAUMEREI.

are the two of you living in the same body?→ WASZA DWÓJKA ŻYJE W TYM SAMYM CIELE?

that voice... so you were the arrogant jerk I heard talking on the observer.→ TEN GŁOS... WIĘC TO TY BYŁEŚ TYM AROGANCKIM GNOJEM, KTÓREGO SŁYSZAŁEM ROZMAWIAJĄCEGO PRZY OBSERWATORIUM.

trust me! I have a plan!→ ZAUFAJ MI! MAM PLAN!

just calm down! you couldn’t beat him in a fight anyway!→ USPOKÓJ SIĘ! I TAK NIE POKONASZ GO W WALCE!

how am I supposed to control myself after hearing that?!→ JAK MAM SIĘ NIBY KONTROLOWAĆ PO USŁYSZENIU CZEGOŚ TAKIEGO!?

no, wait! control yourself!→ NIE! CZEKAJ! OPANUJ SIĘ!

I’ll kill you!→ ZABIJĘ CIĘ!

you shameless prick!→ TY BEZWSTYDNY GNOJU!

you bastard...→ TY DRANIU...

...is who controls the truth.→ ...JEST TO, KTO KONTROLUJĘ PRAWDĘ.

loooom→ LOOOOOOM

what really matters above all else...→ TO CO TAK NAPRAWDĘ LICZY SIĘ PONAD WSZYSTKO INNE...

the most important thing isn’t the truth or people’s feelings.→ NAJWAŻNIEJSZĄ RZECZĄ NIE JEST PRAWDA, CZY... UCZUCIA INNYCH.