Line Webtoon Translate Beta

I was hoping to just take the goods and bow out.→ Solo esperaba llevarme lo de dentro y largarme

stop the bike!→ ¡deténte!

how is he so fast...?!→ !¿cómo es tan rápido?!

is he a sprinter?→ ¿es un velocista?

boom→ bum

...or threatening me.→ ...o si me estás amenazando

I can't tell if you're being helpful...→ no se si estas siendo de ayuda...

and you help us find what we're looking for.→ y nos ayudáis a encontrar lo que buscamos.

we help you get that bag back.→ Los ayudamos a recuperar la bolsa

we're also here to look for something important.→ también buscamos algo importante.

what does it matter to you?→ ¿Y a ti qué más te da?

whatever's in that bag is important to you, isn't it?→ Lo que sea que hay en esa bolsa es importante, ¿verdad?

I don't really get it.→ De verdad que no lo entiendo.

vroom→ Broom

d*** it!→ ¡Mier**!

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. please BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ "deportes extremos" y jóvenes ciclistas por favor tenga en cuenta que la realidad y los comics son distintas. Use siempre un casco cuando vaya en bicicleta y asegúrese de que los frenos funcionen de forma segura.

* This comic is a fictional story about→ *Este cómic es una historia ficticia sobre

miss me with that bike s***!→ ¡No me alacanzarás con esa mierda de bicicleta!

pant→ hah

pant→ hah