Line Webtoon Translate Beta

Good thing I’m not him.→ هذا جيد انه ليس انا

That’s something Bertrán Delacroix would never say!→ هذا الشيئ لن يقوله بيرتران ديلكروكس ابدا!

And, from the way your heart was beating a minute ago, I know you feel the same.→ ومن عبر الطريقة التي نبض بها قلبك من دقيقة، اعلم بأنك استمتعتي كما استمتعت انا ايضا

Even if it doesn't lead to anything, it has to be honest. → حتي لو هذا لا يؤدي الي اي شيئ، يجب أن يكون واضحا

I don’t think something of that nature can be considered a debt. → انا لا اعتقد ان شيئ كهذا يمكن أن يعتبر طبيعي

Haha...→ هاها...

No, of course not! → لا، لا بالطبع!

Me? → انا؟

You didn’t really believe you owed me anything, did you?→ انتِ لم تصدقي فعلا انك مدينة لي، أليس كذلك؟

That was a joke! → هذه كانت مزحة!

What? → ماذا

Your cousin and Fiorina said that I had a debt to pay.→ قال قريبك وفورنيا ذلك انه علي دين لتسديده

Well, you helped me at Miss Lucanor’s party by doing something… potentially stupid and dangerous when I needed a distraction. → حسنا، لقد ساعدتني في حفلة السيدة لاكنور عن طريق فعل شئ... غبي وخطير عندما كنت أريد التشتيت

I don’t agree. Everybody should apologize the way you do.→ انا لا اتفق، يجب علي الجميع الاعتذار مثلما فعلتي

This is so inappropriate…→ ان هذا غير مناسب

Oh, no, it’s happening again.→ او، لا انه يحدث مجددا

chuick!→ امواه!

Yes, please.→ اجل، رجاءاً

... if you want.→ ... اذا كنت تريد

We can try again... → يمكننا المحاولة مجددا...