Line Webtoon Translate Beta

...IT MUST BE SUCH A DOWNGRADE FROM FRESHLY BREWED COFFEE... → ... DEVE SER UM REBAIXAMENTO MUITO GRANDE DE UM CAFÉ QUE ACABOU DE SER COADO...

VROOM→ VROOM

SLIDE→ DESLIZA

COFFEE SMELLS THE BEST WHEN YOU DRINK IT AFTER IT'S FRESHLY GROUND. → CAFÉ TEM UM CHEIRO MELHOR QUANDO VOCÊ BEBE ASSIM QUE ACABOU DE SER COADO.

I’LL LEAVE THE COFFEE BEANS AND DRIPPER HERE SO FEEL FREE TO USE THEM WHEN YOU WANT COFFEE. → IREI DEIXAR OS GRÃOS DE CAFÉ E O COADOR AQUI ENTÃO SE SINTA LIVRE PARA USÁ-LO QUANDO QUISER CAFÉ.

I’M NOT REALLY SURE, EITHER. → Eu não TENHO MUITA CERTEZA, TAMBÉM.

HMM... → HMMM...

CATCHER OUTSIDE THE CLASSROOM → A P A N H A D O R D A C L A S E

MOMO→ M O M O

CATCHER OUTSIDE THE CLASSROOM → A P A N H A D O R D A C L A S S E

THE CATCHER IN THE RYE → O A P A N H A D O R

THE NEVERENDING STORY → A HIS TO RIA QUE NÃO A CA BA

THE GREAT GATSBY → O G R A N D E G A T B Y

THE CONQUEST OF HAPPINESS → A C O N Q U I s t a d a f e l i C I D E

WHAT WAS IT THAT YOU WANTED? → O QUE ERA QUE VOCÊ QUERIA?

THAT SHOULD BE ENOUGH. → ISSO DEVE SER SUFICIENTE.

ALRIGHT, THERE.→ PRONTINHO.

TAP→ TAP

THANKS.→ OBRIGADO.

STAY HEALTHY.. DAD. → PERMANEÇA SAUDÁVEL,PAI.