Line Webtoon Translate Beta

BAND NAME→ nome da banda

AYOUNG JUNG, DONGWON KAM→ ayoung jung, dongwon kam,

MEMBERS→ membros

RAINBOW HIGH→ alto arco-íris

SCHOOL→ escola

AYOUNG! WHAT’S THE NAME OF OUR BAND?→ ayoung! qual o nome da nossa banda?

EWW! GROSS!→ ecaa! nojento!

WHY DON’T WE ALL WEAR SKIRTS?→ porque nós todos não usamos saias?

WHAT CAN WE WEAR THAT SCREAMS SUMMER?→ o que devemos usar que se pareça com a época de verão?

APPLY→ inscrição

THIS MUST BE IT...→ deve ser isso aqui...

FINE, I’LL DO IT.→ tá bom, eu vou fazer.

OH, I FORGOT!→ ah, eu esqueci!

AYOUNG, DID YOU APPLY ONLINE? I THINK TODAY IS THE DEADLINE.→ ayoung, voce fez a inscrição on- line? eu acho que hoje é o fim do prazo.

GIRL’S DAY?→ girl's day?

WHAT ABOUT...→ e que tal...

WHAT DO YOU THINK, AYOUNG?→ o que voce acha, ayoung?

WHILE WE SING LYRICS LIKE “LIKE THAT MOTH ROAMING AROUND”?→ enquanto nós cantamos letras tipo "como aquela mariposa voando por ai"?

THE HEAD IS GETTING FULL~ IT’S FULL!→ a cabeça está enchendo~~ está cheia~~

I THINK IT’LL BE FUN. RETRO IS IN~→ eu acho que será divertido. retro está na moda~~