Line Webtoon Translate Beta

SAY IT TO ME AGAIN, WILL YA?→ FALA PARA MIM DE NOVO, FALA?

SSH-→ SSH-

THUD-→ THUD-

FLINCH→ RECEOSO

SSH-→ SHH-

CREEPS→ assustado

PUNCH!!→ MURROO!!

WOOSH!→ WOOSH

WHAT THE HECK? YOU CRAZY BASTARD!→ MAS O QUE? SEU BASTARDO MALUCO!

SAY IT TO ME AGAIN.→ FALA PARA MIM DE NOVO.

STEP→ PASSO

WHAT DID YOU JUST SAY?→ O QUE VOCÊ ACABOU DE DIZER?

TURN→ VIRA

WHO WAS THAT?→ QUEM ERA AQUELE?

WHAT… WHAT THE?→ MAS... MAS OQUE ?

IT WAS DECEMBER. → ERA DEZEMBRO.

CATCHER OUTSIDE THE CLASSROOM→ O APANHADOR DA SALA

CATCHER OUTSIDE THE CLASSROOM→ O APANHADOR DA SALA

CATCHER OUTSIDE THE CLASSROOM→ O APANHADOR DA SALA

AND AROUND THE TIME I FINISHED READING A COUPLE OF BOOKS AND THE WOUND NEARLY FINISHED HEALING, → E PERTO DE QUANDO EU TERMINEI DE LER ALGUNS LIVROS E A FERIDA ESTAVA QUASE CURADA,