Line Webtoon Translate Beta

HEY! NOW THAT I THINK ABOUT IT, THIS IS JUST TOO MUCH! DO YOU KNOW WHAT IT’S LIKE TO DIE AND COME BACK TO LIFE?→ Ei! Agora que eu parei pra pensar, isso é um absurdo! Você sabe como é morrer e voltar à vida?

AGHH→ Aghh

I UNDERSTAND WHY THE ASURA CLAN ONLY SENT HURA.→ Agora Entendo porque o clã asura só mandou hura.

RIAGARA, YOU HAVE NO HEART...→ Riagara, você não tem coração...

HURA. YOU CAN DIE TEN MORE TIMES TODAY, SO STOP MAKING A FUSS AND JUST DIE.→ Hura. Você ainda pode morrer mais dez vezes hoje, então para de mimimi e só morre.

MY GOODNESS! IF I INDUCE THAT, I’M REALLY GONNA DIE!→ Caramba! Se eu provocar aquilo, realmente vou morrer!

IT WOULD BE GREAT FOR US IF HE USES UP HIS VIGOR QUICKLY.→ Seria ótimo pra gente se ele gastasse o vigor mais rápido.

IT LOOKS LIKE HE’S GONNA USE A BIG SKILL.→ Parece que ele vai usar uma habilidade grande.

WHAT’S MORE, TAKSAKA HAS NEVER HAD A PROBLEM FEELING ‘ANGER’.→ E mais, Taksaka nunca teve problemas para sentir "raiva".

THE FACT THAT HE HAD A SON TELLS US THAT HE ISN’T COMPLETELY EMOTIONLESS.→ O fato de que ele teve um filho mostra que ele não é tão sem-emoção assim.

HEY, AREN’T DRAGONS USUALLY EMOTIONLESS? WOULD HE REALLY CARE ABOUT HIS SON? → Ei, dragões geralmente não são desprovidos de emoção? Ele realmente se importaria com o filho dele?

IF WE ATTACK HIM NOW, WE WILL MAKE TAKSAKA OUR ENEMY → Se o atacarmos agora, isso fará de taksaka nosso inimigo.

HE MUST BE TAKSAKA’S SON.→ Ele deve ser filho de taksaka.

KYAAAK! → Kiaaaak!

THE RANGE SEEMS TO HAVE GOTTEN SMALLER, BUT IT WAS THE INVISIBLE FIRE BREATH. THAT MEANS...→ O alcance parece ter diminuído, mas foi o sopro de fogo invisível, o que significa...

RIAGARA, DON’T HANG OUT WITH THAT LUNATIC. IT COULD BE INFECTIVE.→ Riagara, não saia com aquele lunático, pode ser contagioso.

HEY, IT’S SAD ENOUGH THAT SAGARA CALLS ME A LUNATIC. NOW YOU, TOO? → Ei, já é ruim o bastante que sagara me chame de lunática. Agora você também?

LUNATIC.→ Lunática.

WHO KNOWS? MAYBE ONE DAY YOU’LL SLIP AND FALL DOWN AND HURT YOUR HEAD OR SOMETHING, THEN YOU MIGHT CHASE AFTER WOMAN BECAUSE OF MENTAL DAMAGE YOU GOT FROM THAT FALL. → Quem sabe? Talvez um dia você escorregue, caia e bata a cabeça, ou algo assim; então pode acabar perseguindo uma mulher por causa dos danos mentais que a queda terá causado.

WE’RE GONNA HAVE TO SEE ABOUT THAT.→ Vamos esperar pra descobrir sobre isso.