Line Webtoon Translate Beta

BUT YOU'RE NOT SOMEONE WHO ACTS ON FEELINGS LIKE THAT, LUTZ. I THOUGHT YOU WOULDN'T TRUST YUTA UNLESS YOU HAD A MORE CONCRETE REASON.→ Aber du bist nicht jemand, der auf GEFÜHLEN GEHMIGT, LUTZ. Ich dachte, du würdest YUTA nicht vertrauen, es sei denn, du hättest einen konkreteren Grund.

HONESTLY I FELT KIND OF DRAWN TO HIM...→ Ehrlich gesagt fühlte ich mich irgendwie zu ihm hingezogen ...

I'VE NEVER SEEN A SURA LIKE THAT IN MY ALMOST A CENTURY ALIVE...→ Ich habe in meinem fast hundertjährigen Leben noch nie eine Sure wie diese gesehen ...

NO, WELL...→ Nein, schön...

OF COURSE I THINK YUTA SEEMS LIKE A GOOD GUY. → Natürlich denke ich, dass Yuta ein guter Kerl zu sein scheint

FIRST OF ALL, RAN ISN'T AFRAID OF YUTA AT ALL, AND HE'S BEEN VERY RELAXED AROUND HIM.→ ZUERST: RAN HAT ÜBERHAUPT KEINE ANGST VOR YUTA UND IST SEHR ENTSPANNT IN IHRER Gegenwart.

SECOND, AGNI HAS BEEN SILENT IN SPITE OF KNOWING ABOUT YUTA'S EXISTENCE AND HE ALLOWED HIM TO ENTER A CITY.→ ZWEITES: AGNI ist in der Lage, über YUTA's Existenz zu wissen, und er hat ihm erlaubt, eine Stadt zu betreten.

AND... THIRD... THAT DAY IN KALIBLOOM...→ Und... DRITT... DIE TAG IN KALIBLOOM...

HE LEFT ON HIS OWN WITHOUT LEEZ. → Er ging alleine ohne Leeez.

ULTIMATELY, IT MEANS THAT HE VALUES THE LIFE OF A SINGLE HUMAN MORE THAN HIS OWN INSTINCTS OR DESIRES. → Es bedeutet, dass er das Leben eines einzigen Menschen mehr als seine eigenen INSTINKTE oder Wünsche bewertet.

EVEN IF IT'S ONLY LIMITED TO LEEZ... THE FACT THAT HE MADE SUCH A CHOICE IS IMPORTANT. → AUCH WENN ES NUR AUF LEEZ BESCHRÄNKT IST... DIE TATSACHE, DASS ER EINE SOLCHE ENTSCHEIDUN GETROFFEN HAT, IST WICHTIG.

AH, THAT'S TRUE. → Ach, das stimmt

THERE’S NO CURE WHEN A CREATURE WITH A LONG LIFESPAN FALLS FOR SOMEONE WITH A SHORTER LIFESPAN. → Es gibt keine Möglichkeit, wenn ein KREATUR mit einem langen Lifespan für jemanden mit einem schärferen Lifespan fällt.

ARE YOU SPEAKING FROM EXPERIENCE?→ Sprechen Sie von der Erfahrung?

NOT MY OWN.→ NICHT MEINE EIGENSCHAFT.

ANYWAY, AS THE PRIEST, PAY ATTENTION TO DEFENDING ELOTH. → Achten Sie als Priester auf jeden Fall darauf, Eloth zu verteidigen.

WE MAY BE FAR AWAY FROM WHERE THE SURAS ARE GATHERING, BUT WE STILL HAVE ONE 'KUBERA' HERE. → Wir können weit weg von wo die Suras gathering, aber wir haben immer noch eine 'KUBERA' hier.

DON’T YOU HAVE ANYTHING ELSE TO SAY?→ Hast du nichts anderes zu sagen?

ABOUT WHAT?→ WAS?

...NEVER MIND. → ...Macht nichts