Line Webtoon Translate Beta

ANY BRILLIANT IDEAS?→ ceva idei geniale?

IT WILL TAKE A WHILE TO GET THIS STORY READY.→ o sa dureze ceva sa terminam cu povestea asta.

YOU DIDN’T WATCH THE NEWS? THEY WERE ALL FOUND NAKED. WHAT COULD HAVE THERE BEEN TO FIND OUT?→ nu ai vazut stirile? toti erau gasiti dezbracati. ce se putea afla?

ANYTHING FOUND AT THE SITE?→ ai gasit ceva pe teren?

OH, YOUNGKIL, YOU’RE HERE.→ oh, youngkil, esti aici.

CRUMPLE → crumble

CAN’T YOU SEE ALL THE FUSS OUT THERE?→ nu poti sa vezi toata agutatia asta?

COME ON-! YOU’RE DRINKING COFFEE WHEN WE’RE IN A STATE OF EMERGENCY?→ haide-! bei cafea cand suntem in stare de urgenta?

I’LL REMEMBER YOUR FACE! LET’S SEE WHAT HAPPENS TO YOU LATER!→ o sa-ti tin minte fata! sa vedem ce se intampla cu tine mai tarziu!

HMM...→ hmm!

NO ONE WENT IN! ARE YOU GUYS FROM GLOBAL PAPERS?→ nimeni nu a intrat! sunteti de la documente globale?

WE SAW THE REPORTERS FROM SEOUL ENTER THE HOSPITAL!→ i-am vazut pe juralistii din seoul intrand in spital!

MR. HEAD PRIEST, WHY ARE YOU BEING LIKE THIS?→ domnule preot sef, de ce sunteti asa?

IT’S BEEN ONLY AN HOUR SINCE THEY GOT HERE. WE WILL INFORM YOU WHEN THE TEST RESULTS ARE OUT.→ a trecut numai o ora de cand au ajuns aici. va vom informa cand rezultatele testelor ajung

WHAT’S WITH ALL THIS FUSS IN FRONT OF A HOSPITAL?→ ce este cu toata agitatia asta in fata spitalului?

WHAT DID THEY SAY ABOUT THE CAUSE OF THE DISTRESS?→ ce au spus despre cauza stresului?

ARE THEY BACK TO THEIR SENSES NOW?→ au revenit inapoi la firea lor?

HOW ARE THE PATIENTS DOING?→ ce fac pacientii?

EPISODE 2. FAMILY → episodul 2 : familia

ASSIST: KYUNGWOON→ assist: kyungwoon