Line Webtoon Translate Beta

HMM? → うーん？

HERE IT IS! THE THIRD DOOR… → これだ！ 3番目のドア··

WELL, IT’LL BE ALRIGHT. → まあ、 大丈夫だろう。

THAT IS.... → つまり···

EH....? OI! WAIT! JAEGU! → え...? OI！Wait ！ジェグ！

THANK YOU! → ありがとうご ざいました！

WELL... YOU WILL BE ABLE TO FIND HER UPSTAIRS, AT THE THIRD DOOR, BUT... → そうですね··· 上の階の3番目のドア で彼女を見つけるこ とができますが···

MONEY? → お金？

I FOUND HER MONEY. I WANT TO GIVE IT BACK... → 私は彼女のお金 を見つけた。 返したい…···

JAEGU? → ジェグ？

AH! MOONYOUNG... DO YOU KNOW WHERE QUEEN IS? → あ！ムンヨンさん… クイーンがどこにあ るか知ってますか？

DID SHE GO BACK TO THE CLASSROOM? → 彼女は教室に戻りましたか？

NOW, I JUST NEED TO FIND QUEEN. WELL… SHE WAS AT THE BOXING CLUB. → さて、 クイーンを探さないと。 彼女はボクシングク ラブにいたんだ。

JAEGU SONG! YOU’RE SO DEAD!! → ジェグソング！死んでる！！

AT THAT TIME...!→ その時は…！

... ...→ ......

SHALL WE BEGIN THE TRAINING?→ では、 トレーニングを始 めましょうか？

AREN’T THEY?→ そうでしょう？

WHAT A PAIR OF WEIRDOS. → なんと奇妙な カップルなの だろう。

WHAT DID SHE SAY? → 彼女は何て 言ったの？