Line Webtoon Translate Beta

THE WILD’S LEAGUE ISN’T YOUR AVERAGE SCHOOL SPORTS DAY! → 野生のリーグはあな たの平均的な学校スポー ツデーではありません！

AND YOU! YOU SERIOUSLY GOT SOMETHING WRONG. → そしてあなた！ あなたは本当に何か間 違っています。

I DON’T THINK I’M IN THE WRONG ON THIS ONE. → これについては間違 っているとは思わない。

I…→ 私は···

DON’T EXPECT ME TO APOLOGIZE! → 私が謝るなん て期待しないで！

*THREE-SIX-NINE: A POPULAR GAME IN KOREA. PLAYERS TAKE TURNS TO CALL NUMBERS OUT LOUD FROM ONE. BUT THEY HAVE TO CLAP INSTEAD OF SAYING IT OUT LOUD WHENEVER THEY ARE SUPPOSED TO SAY ANY NUMBER WITH 3, 6, OR 9 IN IT. → *スリーシックスナイン: 韓国で人気のあるゲーム。 プレイヤーは順番に1から数字を呼 び出します。しかし、3、6、9の 数字が入っているときは、いつで も大声で言うのではなく、拍手を しなければなりません。

ONE!→ ワン！

THREE-SIX-NINE! THREE-SIX-NINE! THREE-SIX-NINE! → スリーシックスナイン！ スリーシックスナイン！ スリーシックスナイン！

WHAT? → 何 ？

WOW~!!! I LOVE GAMES! GREAT! → わぁ~！！！ ゲーム大好 き！いいね！

OKAY!! LET’S PLAY A GAME TO LIGHTEN THINGS UP!! → OK！ ゲームをして、 雰囲気を盛り上げよう！！

MY FIGHTER INSTINCT… → 私の戦闘 機の本能···

WOW~! QUEEEEEEN~!! → わぁ~！キィィィ ィィィィィン~！！

COOL~ → かっこいい~

YOU’RE THE ONE WHO JUMPED ON ME… → 私に飛びついたのはあなた···

WHAT? WHAT ARE YOU DOING? LET ME DOWN! → 何？何してるの？降ろして！

TO BE CONTINUED!→ 続きを読む！

..............→ ..............

..............→ ..............

HUH? → ハァッ？