Line Webtoon Translate Beta

........→ ........

I’M NOT IN A MOOD TO CHAT… PLEASE STOP FOLLOWING ME. → 私はおしゃべ りする気分ではあ りません…私に ついてくるのを やめてください。

!→ !

...........→ ...........

YOU GOTTA PRACTICE TAEKWONDO WITH ME~ DON’T THINK OF DROPPING OUT~ → テコンドーを一 緒に練習してください。 脱落は考えない でください

IT’S NOT TRUE THAT YOU’RE DROPPING OUT OF SCHOOL, IS IT?? HUH? → 学校を中退するとい うのは本当ではない でしょう？

.........→ .........

JAEGU~ WAIT FOR ME~ OH MY~ MY JAEGU WALKS SO FAST~ → ジェグ~待ってて~ オーマイガー~ ジェグ がすごく早く歩く~

JAEGU~ JAEGU SONG~ → ジェグ~ ジェグソング~

SO CUTE~→ 可愛い~

........→ ........

I DON’T GIVE A CRAP ABOUT HIM! → 彼のことなん てどうでもいい！

NONSENSE! IT’S NOT LIKE THAT! → あり得 ない！そんな ことないよ！

I KNOW, I KNOW~ YOU JUST WANTED TO TEACH HIM A LESSON, RIGHT~? → 分かってるよ~。 ただ教えたかった だけでしょ~？

I-I… DIDN’T… MEAN TO… → 私は…意図し ていませんでした···

WATCH OUT, OR I’LL SPILL THE BEANS TELLING EVERYONE ‘QUEEN HAS A SOFT SIDE~!’ → 気をつけろ、 さもないとみんなに 「女王様は優しい面を持って いるよ~！」と言うぞ

OH, YOU CUTIE! HOW CAN YOU HIDE YOUR FEELINGS SO WELL? → あら、 かわいいわね！ どうしてそんなに 感情を隠すの？

.........→ .........

.........→ .........

I AM SORRY. THEN… → すみません。 それでは···