Line Webtoon Translate Beta

...AH?→ ...AH?

ARE YOU KIDDING ME?!! WE’RE ON A TANDEM BIKE! → VOCÊ ESTÁ BRINCANDO COMIGO?!! ESTAMOS EM UMA BICICLETA DUPLA!

IT'S PROBABLY GOING TO BE ONE OF YOU GUYS-!!→ PROVAVELMENTE SERÁ UM DE VOCÊS-!!

WHISH→ WHISH

WH-WHAT?!→ O-O QUÊ?!

WHOEVER GETS THERE THE LAST IS JUMPING INTO THE OCEAN!! HAHAHA.→ QUEM CHEGAR LÁ POR ÚLTIMO VAI PULAR NO OCEANO! ! HAHAHA.

HUFF→ H U F F

HUFF→ H U F F

ARE YOU SERIOUS? I'M TIRED ALREADY...→ VOCÊ ESTÁ FALANDO SÉRIO? EU JÁ ESTOU CANSADO...

WHAT DO YOU SAY?! YOU IN?!!→ O QUE VOCÊ DIZ?! VOCÊ ESTÁ DENTRO?!!

JUST IN TIME!! OH, WE COMPETIN’ NOW. YOU GUYS CAN JOIN US! → BEM NA HORA!! OH, ESTAMOS COMPETINDO AGORA. VOCÊS PODEM SE JUNTAREM A NÓS!

BAHAHAHA! LOOKIN' CUTE, YOU GUYS-!→ BAHAHAHA! VOCÊS ESTÃO FANTÁSTICOS!

GOSH- I'M ALL SWEATY ALREADY...→ CARAMBA- JÁ ESTOU TODA SUADA...

LOOK HOW PRETTY THE OCEAN IS-→ OLHA COMO O OCEANO É BONITO-

FREAKIN' SHOW OFF... UGH! THIS IS SO ANNOYING.→ EXIBIDO POR ACASO... UGH! ISSO É TÃO IRRITANTE.

HUFF→ H U F F

HUFF→ H U F F

WHAT THE... SHE'S HEAVIER THAN I THOUGHT...→ O QUE... ELA É MAIS PESADA DO QUE EU PENSOU...

OOPS-A-DAISY→ OOPS-UMA-MARGARIDA

DON’T WORRY ABOUT IT!→ NÃO SE PREOCUPE COM ISSO!