Line Webtoon Translate Beta

k... kaneshiro...→ k... Kaneshiro...

huh...?!→ hä...?!

uh...→ äh...

there. there it is.→ da. da ist es.

h-hold up... we're checking.→ halt... wir prüfen das.

who won?!→ wer hat gewonnen?!

w-who came in first...?→ w-wer war zuerst da...?

obviously... right?→ offensichtlich... oder?

I... I'm sure kaneshiro was first!→ Ich ... ich bin sicher, dass Kaneshiro zuerst da war!

they came in neck and neck...→ sie lagen Kopf an Kopf ...

whoa...→ boah...

uh...→ äh...

WARNING This episode contains strong language that may not be suitable for some readers.→ WARNUNG: Diese Episode enthält eine Kraftausdrücke , die für manche Leser möglicherweise nicht geeignet ist.

* This comic is a fictional story about→ * Dieser Comic ist eine fiktive Story über

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. please BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ "Extrem Sport" und Radfahrer. Bitte Beachte, dass die Realität und Comics Unterschiedlich sind. Trage beim Radfahren immer einen Helm und stelle Sicher, dass die bremsen funktionieren, Um deine Sicherheit zu garantiert.

...at the top.→ ...oben.

...I am going to stand...→ ...ich werde stehen...

...he wasn't trying to mimic owen?!→ ...er hat nicht versucht, Owen nachzuahmen?!

wait...→ Warte...

from now on...→ von jetzt an...