Line Webtoon Translate Beta

in the end...→ am Ende...

f**k off!→ verpiss dich!

kazuma, just hear me out--→ Kazuma, hör mir einfach zu –

you can go to korea by yourself.→ Sie können alleine nach Korea reisen.

forget it.→ Vergiss es.

k... kazuma...→ k... Kazuma...

oh, right! you're not japanese, are you?!→ oh, richtig! du bist kein Japaner, oder?!

why else do you think I worked so hard?! huh?!→ warum sonst, denkst du, habe ich so hart gearbeitet?! hä?!

I put up with everything and worked my a** off because I wanted to change things here!→ Ich habe alles ertragen und mir den Ars** aufgerissen, weil ich hier etwas ändern wollte!

hey, c-calm down... I'm just saying, we can climb higher.→ hey, beruhig dich … ich sage nur, wir können höher klettern.

weren't we going to change japan first?!→ wollten wir nicht zuerst Japan ändern?!

you said we'd change this country together!→ Sie sagten, wir würden dieses Land gemeinsam verändern!

what's going to happen here if we leave?!→ was wird hier passieren, wenn wir gehen?!

do you even understand why I ride?!→ verstehst du überhaupt, warum ich fahre?!

are you f**king kidding me?!→ willst du mich verarschen?!

...league of street?→ ...Straßenliga?

a korean...→ ein Koreaner...

we'll get famous and make a korean league of street!→ Wir werden berühmt und gründen eine koreanische Straßenliga!

let's go and race in korea together!→ Lass uns zusammen nach Korea fahren und Rennen fahren!

yeah, there are some people who want us in korea!→ ja, es gibt einige Leute, die uns in Korea haben wollen!