Line Webtoon Translate Beta

URGH→ آرقق

BZZZZZZZT-→ بزززززززت-

THERE'S A DEADLY ATTACK COMING!!→ یه حمله ی مرگبار تو راهه!!

DON'T LET YOUR GUARD DOWN, GUYS!! WAIT FOR IT TO ATTACK FIRST!!→ بچه ها گاردتون و پایین نیارید، صبر کنید زودی حمله کنید!!

I WOULD HAVE SUMMONED A HIGHER-LEVEL VILLAIN.→ یه شرور سطح بالاتر و احضار میکردم.

.....IF I HAD KNOWN THIS WOULD HAPPEN..→ ....اگه میدونستم این اتفاق میفته....

WAS TO MOCK US, WHO AVOIDED DEATH SO MANY TIMES ON THE WAY HERE→ این بوده که میخواسته ما رو دست بندازه، کسی که بارها تو راه اینجا از مرگ دوری کرده

AHH. SO THE REASON THAT BIG BREEDER PUT THAT INESCAPABLY COMPLICATED LABYRINTH HERE-→ آهه. پس دلیل اینکه پرورش دهنده ی بزرگ اون هزارتوی پیچیده اجتناب ناپذیر رو اینجا قرار داده-

I SAW THAT DOOR WITH ITS EMPTY WINDOW AND NO WAY TO ENTER A PASSWORD AND REALIZED-→ من اون در رو با پنجره خالی و راهی برای وارد کردن رمز عبور دیدم و متوجه شدم -

SURPRISINGLY, THERE ISN'T A SINGLE TRAP OR GUARD NEAR IT.→ با کمال تعجب، تله یا نگهبانی اون نزدیکی وجود نداره.

WHEN I PASSED THROUGH THE TRAPS AND REACHED THIS PLACE-→ وقتی از تله ها گذشتم و به این مکان رسیدم-

GRIN-→ پوزخند-

HMPH...→ همف...

SHUT UP, ALLIGATOR!!→ خفه شو، تمساح!!

FLAP-→ بال زدن-

FLAP-→ بال زدن-

HUH..?→ هاه..؟

!!→ !!

GRIN-→ پوزخند-

V..!!→ و..!!