Line Webtoon Translate Beta

??F→ ؟؟ف

MA'AM.. THAT BIRD→ خانم.. اون پرنده

BE HIDING SOMETHING..?→ چیزی رو پنهان کنه..؟

COULD THAT GUY..→ امکان داره اون مرد..

WHY DO I HAVE A SUSPICIOUS FEELING ABOUT THIS..?→ چرا راجبش احساس شک داری..؟

THIS IS A SMALL GIFT FROM ME TO YOU.→ این یه هدیه ی کوچیک از طرف من به شماست.

THAT'S RIGHT.→ درسته.

WHISPER→ نجوا

WHISPER→ نجوا

IT LOOKS WEAK..→ ضعیف به نظر میرسه..

HUH..?→ هاه..؟

THAT GUY KNOWS WHERE JAHAD'S DATA IS.→ این مرد میدونه داده های جهاد کجاست.

IT SEEMS LIKE HE'S HIDING SOMETHING..→ به نظر میرسه یه چیزی رو داره پنهان میکنه‌‌..

……AH, IS THAT SO?→ ....آه، پس اینجوریه؟

IF YOU WISH TO MEET HIM, YOU WILL HAVE TO FIND HIM FOR YOURSELVES.→ اگه دوست داری ملاقاتش کنی، مجبوری خودت تنهایی پیداش کنی.

HE ALSO CAME TO THIS PLACE BEFORE I EVEN EXISTED...→ اون همچنین به این مکان اومده قبل از اینکه من وجود داشته باشم...

BUT I HAVE NO WAY OF KNOWING WHERE HIS DATA IS.→ ولی راهی ندارم که بفهمم داده هاش کجاست‌.

THAT'S RIGHT.→ درسته.

?→ ؟

WHAT?→ چی؟