Line Webtoon Translate Beta

ALL RIGHT. WE'LL GO ON AHEAD.→ خیلی خب. ما جلوتر میریم.

GO AND BEAT BIG BREEDER WITH BATIS FOR US!!→ برو و بخاطر ما پرورش دهنده ی بزرگ و با باتیس شکست بده!!

I KNOW. WE'LL END UP BEING STUCK IN THIS PLACE FOREVER.→ میدونم. در نهایت برای همیشه تو این مکان گیر میفتیم.

BON..→ بن..

CUT THE LEGS OFF A GIANT OCTOPUS~→ پای اون اختاپوس غول پیکر و بریدین~

BUT EVEN IF WE WERE TO ESCAPE, IF WE CAN'T STOP BIG BREEDER..!!→ ولی اگه فرار کنیم،‌ اگه نتونیم جلوی پرورش دهنده ی بزرگ رو بگیریم..!!

WE'LL TRUST YOU GUYS AND KEEP MOVING FORWARD.→ ما به شما اعتماد داریم و همچنان رو به جلو حرکت میکنیم.

GO AHEAD. I KNOW BASICALLY HOW TO GET OUT OF HERE.→ بفرما. من اساسا میدونم که چطوری از اینجا خارج بشم‌.

W..WE COULD.. GET.. O..OUT OF HERE.. M..MUCH MORE..QUICKLY.→ م-ما میتونیم از اینجا.. خارج بشیم.. خیلی سریعتر.

A..AS THAT G..GIRL SAID.. B..BEFORE.. B..BY OUR.. SELVES..→ ه..همونطور که.. اون دختر .. ق..قبلا گفت.. ب.. به دست ..خودمون..

HAS H..HE.. ALREADY C..COME..?!→ اون.. قبلا ا-اومده..؟!

I DON'T WANT TO DO SOMETHING AWFUL LIKE ABANDONING MY COMPANIONS!→ نمیخوام یه کار وحشتناک مثل رها کردن همراهانم انجام بدم!

W..WE COULD SAVE.. E..EVERYONE.. IF WE D..DEFEAT.. BIG BREEDER.→ اگه.. پرورش دهنده ی بزرگ و.. ش..شکست بدیم.. م..میتونیم همه رو.. نجات بدیم.

W..WE SHOULD L..LEAVE.. FIRST AND.. S..STOP THEM.. FROM.. CLEARING THE G..GRAND QUEST.→ م-ما باید ز..زودتر.. خارج بشیم.. و ج..جلوشون و بگیریم.. از پاکسازی جویش بزرگ.

TATA-→ دویدن-

MURMUR-→ همهمه-

WHAT?! ALREADY!?→ چی؟! واقعا؟!

SO SOON..?!→ چقدر زود..؟!

WELL?→ خب؟

THEY MAY BE A BIT SLOW, BUT I WANT TO LEAVE WITH ALL OF THEM.→ ممکنه یه ذره کُند باشن، ولی من میخوام با اونا خارج بشم.