Line Webtoon Translate Beta

...I have to become a monster myself!→ ...devo diventare un mostro anch'io!

if I'm going to kill a monster...→ Se dovessi uccidere un mostro...

so "they" don't really scare me right now.→ Quindi "loro" non mi spaventano proprio adesso.

to be honest, I've already died once to your "cocktail."→ Ad essere onesti, sono gia' morto una volta per il tuo "cocktail".

do you think you can deal with that?→ Pensi di potercela fare?

...they aren't going to let you get away with it.→ ...non ti lasceranno farla franca.

if you kill me...→ Se mi uccidi...

what are you going to do with me?→ Cosa farai con me?

vrooom→ vrooom

tsk.→ Non lo so.

come with me.→ Vieni con me.

click→ clicca

grit→ grigia

sigh...→ sospirare...

but...!→ ma...!

let's trust him.→ Fidiamoci di lui.

he knows what he's doing.→ sa cosa sta facendo.

I'm coming with you!→ Vengo con te!

michele?! in that state?!→ Michele? in questo stato?!

you guys stay here.→ Voi restate qui.