Line Webtoon Translate Beta

I have something to show you.→ Devo mostrarti una cosa.

jay, come with me.→ Jay, vieni con me.

huh?→ Ah, sì?

bale...?!→ balle...?!

slam→ slam

and you helped us save bale.→ e ci hai aiutato a salvare la balena.

no, dom. thank you for coming so quickly.→ No, Dom. Grazie per essere venuto cosi' in fretta.

I totally failed as your bodyguard.→ Ho fallito come tuo guardia del corpo.

sorry, man...→ Scusa, amico...

he almost got me...→ Mi ha quasi preso...

anyway... michele didn't do anything to you, did he?→ Comunque... Michele non ti ha fatto niente, vero?

hey! no I'm not!→ Ehi! No, non lo sono!

I only found out clover was a genius recently myself.→ Ho scoperto solo che ultimamente Clover era un genio.

just from looking at the recipe...? is that even possible?→ solo da guardare la ricetta...? E' possibile?

and then I analyzed them to make antidotes.→ e poi li ho analizzati per fare antidoti.

...so I copied them.→ ...così li ho copiati.

in any case, I had access to his recipes in his lab...→ in ogni caso, avevo accesso alle sue ricette nel suo laboratorio...

clap→ applaudire

clap→ applaudire

great work!→ ottimo lavoro!