Line Webtoon Translate Beta

it's just as expected, folks!→ ES IST WIE WIR ES ERWARTET HABEN LEUTE!

lose them, jay!→ HÄNG SIE AB, JAY!

it looks like it's time for him to lose the other two and pull ahead, kekeke.→ Es sieht so aus, als wäre es Zeit für ihn, die anderen zwei zu verlieren und vorwärts zu ziehen , Kekeke.

turns are jay's home turf!→ KURVEN SIND JAY`S SPEZIAALGEBIET

there's still plenty of time. there's no telling what might happen later.→ ES GIBT IMMERNOCH GENUG ZEIT. NIEMAND WIRD VORHERSAGENKÖNNEN, WAS SPÄTER NOCH PASSIEREN WIRD

no, they haven't even gotten to the riverside leg of the race.→ NEIN, SIE HABEN NOCH NICHT EINMAL DEN FLUSSABSCHNITT DES RENNENS ERREICHT.

the last sprint might come down to those three.→ DER LETZTE SPRINT KÖNNTE DEN GEWINNER DIESEN DREI ENTSCHEIDEN!

it looks like a complete toss up between those three in the lead.→ ES SIEHT NACH EINEM VÖLLIG OFFENEN RENNEN ZWISCHEN DEN DREI FÜHRENDEN AUS!

and here comes the first turn!→ UND HIER KOMMT DIE ERSTE KURVE

I think they'll have to pull back a bit on the speed!→ ICH DENKE, SIE WERDEN DAS TEMPO ETWAS DROSSEN MÜSSEN!

the first group is coming up on the turns!→ DIE ERSTE GRUPPR NÄHERT SICH DEN KURVEN

smirk→ smirk

wham→ wham

grin→ grin

swish→ swish

pant→ p a n t

pant→ p a n t

pant→ p a n t

pant→ p a n t

pant→ p a n t